Lyrics and translation Har Mar Superstar - As (Seasons)
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
As (Seasons)
Comme (Saisons)
Come
into
the
warmth
Viens
te
réchauffer
I′ve
had
a
fire
burning
here
for
you
all
day
J'ai
gardé
le
feu
allumé
pour
toi
toute
la
journée
That's
my
way
C'est
ma
façon
de
faire
Girl
take
off
your
sexy
snowsuit
Fille,
enlève
ta
combinaison
de
neige
sexy
Put
back
on
your
moon
boots
and
we′ll
play
Remets
tes
moon
boots
et
on
jouera
This
winter
day
En
cette
journée
d'hiver
We've
got
to
get
these
wet
clothes
off
On
doit
enlever
ces
vêtements
mouillés
Stay
in
and
have
a
rollaround
Rester
à
l'intérieur
et
se
rouler
dans
les
draps
As
the
seasons
change
Alors
que
les
saisons
changent
Freaky,
freezy,
taunt
and
tease
me
Freaky,
freezy,
me
taquine
et
me
provoque
Make
it
hot
'cause
I′m
too
easy
Rends
ça
chaud
parce
que
je
suis
trop
facile
As
(that′s
where
that
next
as
comes
in)
Comme
(c'est
là
que
le
prochain
"comme"
intervient)
Let's
step
outside
and
see
the
horny
neighborhood
kids
get
set
free
Allons
dehors
et
regardons
les
jeunes
du
quartier
excités
être
libérés
Just
like
bunnies
Comme
des
lapins
Libido
hibernation
terminates
when
chemicals
hit
brains
L'hibernation
de
la
libido
se
termine
quand
les
produits
chimiques
atteignent
le
cerveau
On
this
spring
day
En
ce
jour
de
printemps
We
can
watch
the
clothes
all
peeling
off
On
peut
regarder
les
vêtements
se
décoler
As
the
sun
will
keep
on
creeping
away
Alors
que
le
soleil
continue
de
ramper
As
the
seasons
change
Alors
que
les
saisons
changent
I′m
happy
lying
in
the
grass
Je
suis
heureux
de
me
coucher
dans
l'herbe
Content
we're
searching
for
ass
too
Contents
de
chercher
des
fesses
aussi
As
the
seasons
change
Alors
que
les
saisons
changent
Change,
time
will
tell
Change,
le
temps
nous
le
dira
As
the
seasons
change
Alors
que
les
saisons
changent
Break
out
the
sunblock,
yeah
take
it
off
Sors
la
crème
solaire,
oui
enlève-la
Your
bikini
lines
will
fade
Tes
lignes
de
bikini
vont
s'estomper
They′ll
go
away
Elles
disparaîtront
I
got
the
flip-flop
and
the
Popsicle
so
we
won't
overheat
J'ai
les
tongs
et
le
popsicle
pour
qu'on
ne
surchauffe
pas
This
summer
day
En
cette
journée
d'été
Let′s
set
the
scene
with
candlelight
Mettons
l'ambiance
avec
la
lumière
des
bougies
The
ocean
breeze
will
serve
us
right
La
brise
de
l'océan
nous
servira
bien
As
the
seasons
change
Alors
que
les
saisons
changent
Rooftop
with
barely
nothing
on
Toit-terrasse
avec
à
peine
un
vêtement
Can't
see
but
I
know
the
people
are
looking
at
(as)
my
nudity
Je
ne
peux
pas
voir
mais
je
sais
que
les
gens
regardent
(comme)
ma
nudité
Get
out
your
creepy
thing
'cause
Halloween
is
sneaking
up
our
way
Sors
ton
truc
effrayant
parce
que
Halloween
se
rapproche
Oh
it′s
spooky
Oh,
c'est
effrayant
Ooh
I
can
see
your
breath,
you′re
bound
to
get
your
death
without
no
sleep
Ooh,
je
vois
ta
respiration,
tu
es
condamnée
à
mourir
sans
dormir
This
autumn
day
En
cette
journée
d'automne
The
leaves
will
turn
to
deeper
shades
Les
feuilles
vont
virer
à
des
teintes
plus
profondes
And
the
children
sing,
ring
ring,
go
away
Et
les
enfants
chantent,
tingle
tingle,
va-t'en
As
the
seasons
change
Alors
que
les
saisons
changent
Get
back
to
school,
you're
a
bigger
man
Retourne
à
l'école,
tu
es
un
homme
plus
grand
One
year
closer
to
your
degree
Une
année
de
plus
près
de
ton
diplôme
As
the
seasons
change
Alors
que
les
saisons
changent
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Fields John Randall, Zinner Nicholas Joseph, Tillmann Sean Matthew
Attention! Feel free to leave feedback.