Har Mar Superstar - Famous Last Words - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Har Mar Superstar - Famous Last Words




Famous Last Words
Последние слова
Mama, oh why Mama
Мама, о, почему, мама,
I'm going away tonight
Я ухожу сегодня ночью.
Tomorrow, yeah tomorrow
Завтра, да, завтра,
Please tell me that you'll be fine
Пожалуйста, скажи мне, что ты будешь в порядке.
Tomorrow at sunlight
Завтра на рассвете
I WON'T BE HERE
МЕНЯ ЗДЕСЬ НЕ БУДЕТ.
Oh Mama, oh Mama please don't cry
О, мама, о, мама, пожалуйста, не плачь.
I knew it
Я знал это.
Yeah, I knew it
Да, я знал это.
Born in this hotel room
Родился в этом гостиничном номере,
Goddammit I'm dying in this hotel room
Черт возьми, я умираю в этом гостиничном номере.
I blew it
Я всё испортил.
Yeah, I blew it
Да, я всё испортил.
Don't you dare ask your god to help me
Не смей просить своего бога помочь мне.
There ain't no one who can help me
Нет никого, кто мог бы мне помочь.
Mama, oh why Mama
Мама, о, почему, мама,
I'm going away tonight
Я ухожу сегодня ночью.
Tomorrow, yeah tomorrow
Завтра, да, завтра,
Please tell me that you'll be fine
Пожалуйста, скажи мне, что ты будешь в порядке.
Tomorrow at sunlight
Завтра на рассвете
NO I WON'T BE HERE
НЕТ, МЕНЯ ЗДЕСЬ НЕ БУДЕТ.
Oh Mama
О, мама,
Yeah Mama, please don't cry
Да, мама, пожалуйста, не плачь.
You're right
Ты права.
It's time
Пора.
I love you but this dying is boring
Я люблю тебя, но это умирание такое скучное,
And there's no time to tell another story
И нет времени рассказать ещё одну историю.
Be kind
Будь добра.
Just keep in mind
Просто помни,
You're the only ones I like in my heart
Вы единственные, кого я люблю всем сердцем,
But everyone still fits inside
Но все остальные тоже там помещаются.
Mama, oh yeah...
Мама, о, да...
Hey yeah...
Эй, да...
Mama, oh why Mama
Мама, о, почему, мама,
I'm going away tonight
Я ухожу сегодня ночью.
Tomorrow, yeah tomorrow
Завтра, да, завтра,
Please tell me that you'll be fine
Пожалуйста, скажи мне, что ты будешь в порядке.
Tomorrow at sunlight
Завтра на рассвете
NO I WON'T BE HERE
НЕТ, МЕНЯ ЗДЕСЬ НЕ БУДЕТ.
Yeah Mama
Да, мама,
No Mama, please don't cry
Нет, мама, пожалуйста, не плачь.
Yeah Mama, I don't want to see you cry
Да, мама, я не хочу видеть твои слёзы.





Writer(s): Sean Tillmann


Attention! Feel free to leave feedback.