Lyrics and translation Haragan & Lira n Roll - Déjame

Déjame

A veces quisiera creer que es mentira,
Cuando lo vi,
Que en mi propia cara
De mi te burlabas culpable soooy,
Después que cariño te di,
Contigo hoy no puedo seguiiir,
Por eso es preciso que entiendas,
Que hasta aqui llegueee.
Ayer tu eras todo en quien yo creía
Mas ahora no, pense que la vida
No tendría sentido sin ti amooor,
Pero a tiempo descubrí,
A donde sería feliz,
Por eso es que nunca en la vida
Te quiero volver a ver.
Déjame no quieras
Lastimar-me no,
Déjame no quieras
Convencerme no,
Tu no puedes ser la mujer,
Que me pueda ayudar
Que me vuelva a querer,
No creeras que después de tu engaño,
Te voy ayudar
Y te vuelva querer.
Por eso es preciso
Que entiendas que
Hasta aquí llegueee,
(Y diceeee).
Déjame, no quieras
Lastimar-me no,
Déjame, no quieras
Convencerme noooo,
Tu no puedes ser la mujer,
Que me pueda ayudar
Que me vuelva a querer,
No creeras que después de tu engaño,
Te voy ayudar
Y te vuelva quereer.
Por eso es que nunca en la vida
Te quiero volver a ver.
Déjame, no quieras
Lastimar-me no,
Déjame, no quieras
Convencerme noooo,
Tu no puedes ser la mujer,
Que me pueda ayudar
Que me vuelva a querer,
No creeras que después de tu engaño,
Te voy ayudar
Y te vuelva quereer.
Por eso es preciso
Que entiendas, que
Hasta aquí llegueee,
Que hasta aquí llegueee,
Que hasta aquí llegueee,
Y hasta aquí llegueee,
Y hasta aquí llegueee,
Y hasta aquí llegueee,
Y hasta aquí llegueee,
Y hasta aquí llegueee,
Y hasta aquí llegueee-eeeeeeeeeee!

Оставь меня

Иногда мне хочется верить, что это ложь,
Когда я увидел,
Что в лицо мне
Ты смеялась, виноват я,
После той ласки, что я тебе дал,
С тобой я больше не могу,
Поэтому ты должна понять,
Что все кончено.
Вчера ты была всем, во что я верил,
Но теперь нет, я думал, что жизнь
Не будет иметь смысла без твоей любви,
Но вовремя я понял,
Где я буду счастлив,
Поэтому я больше никогда в жизни
Не хочу тебя видеть.
Оставь меня, не пытайся
Ранить меня, нет,
Оставь меня, не пытайся
Убедить меня, нет,
Ты не та женщина,
Которая сможет мне помочь,
Которая сможет меня снова полюбить,
Не думай, что после твоей измены,
Я тебе помогу
И снова полюблю тебя.
Поэтому ты должна
Понять, что
Все кончено,
(И говорю…)
Оставь меня, не пытайся
Ранить меня, нет,
Оставь меня, не пытайся
Убедить меня, нет,
Ты не та женщина,
Которая сможет мне помочь,
Которая сможет меня снова полюбить,
Не думай, что после твоей измены,
Я тебе помогу
И снова полюблю тебя.
Поэтому я больше никогда в жизни
Не хочу тебя видеть.
Оставь меня, не пытайся
Ранить меня, нет,
Оставь меня, не пытайся
Убедить меня, нет,
Ты не та женщина,
Которая сможет мне помочь,
Которая сможет меня снова полюбить,
Не думай, что после твоей измены,
Я тебе помогу
И снова полюблю тебя.
Поэтому ты должна
Понять, что
Все кончено,
Все кончено,
Все кончено,
И все кончено,
И все кончено,
И все кончено,
И все кончено,
И все кончено,
И все кончено-о-о-о-о!