Lyrics and translation Haragan & Lira n Roll - Tu Cariño

Tu Cariño

Tu cariño se meee vaaa,
No sé dónde paraaara,
De nada sirvió tantas noches sin dormir,
De nada sirvió tantos días sin vivir,
Todo así se acaboo,
Todo así terminooo,
Ya no hay nada que haceeer,
Otra vez volví a perdeee-er.
Todo como un sueñooo fueee,
Todo hasta que desperteee,
Ahora cuenta me di no volver a soñar en ti,
Pero cuenta me di que ahora si ya te perdí,
Todo así se acaboo,
Todo así, termino,
Ya no hay naaada que haceeer,
Otra vez volví a perdeee-e-ee-er.

Ton amour

Ton amour s'en va,
Je ne sais pas où il va,
Toutes ces nuits blanches n'ont servi à rien,
Tous ces jours sans vie n'ont servi à rien,
Tout s'est terminé comme ça,
Tout s'est terminé comme ça,
Il n'y a plus rien à faire,
J'ai encore perdu.
Tout était comme un rêve,
Tout jusqu'à ce que je me réveille,
Maintenant, je me dis que je ne rêverai plus de toi,
Mais je me dis que maintenant je t'ai vraiment perdu,
Tout s'est terminé comme ça,
Tout s'est terminé comme ça,
Il n'y a plus rien à faire,
J'ai encore perdu.