Haragán y Cia - Basuras (En Vivo) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Haragán y Cia - Basuras (En Vivo)




Basuras (En Vivo)
Basuras (En Vivo)
Son sombras
Ce sont des ombres
Figuras citadinas de la calle
Des figures citadines de la rue
Son sombras gente que camina para atrás
Ce sont des ombres, des gens qui marchent à reculons
Basuras que arrastra el viento y parecen tener vida propia
Des déchets que le vent emporte et qui semblent avoir leur propre vie
No hay nada más triste que escuchar el
Il n'y a rien de plus triste que d'entendre le
aullido de un perro en esta selva de acero
hurlement d'un chien dans cette jungle d'acier
Soy una sombra que vaga por las calles lluviosas
Je suis une ombre qui erre dans les rues pluvieuses
Sin un sentido en la vida
Sans un sens dans la vie
Con aspecto calaverico
Avec un visage de mort
Con los pelos parados por los remordimientos
Avec les cheveux dressés par les remords
Basuras tururú
Des déchets, tururú
Qué arrastra el viento
Que le vent emporte
Basuras
Des déchets
Qué arrastra el viento ...
Que le vent emporte...
Soy una sombra que vaga por las
Je suis une ombre qui erre dans les
calles lluviosas, sin un sentido en la vida
rues pluvieuses, sans un sens dans la vie
Con aspecto calaverico
Avec un visage de mort
Con los pelos parados por los remordimientos
Avec les cheveux dressés par les remords
Basuras ...
Des déchets...
Qué arrastra el viento
Que le vent emporte
Basuras
Des déchets
Qué arrastra el viento
Que le vent emporte
Fantasmas arcomatas del sistema
Des fantômes arc-en-ciel du système
Gente que en vez de vivir muere
Des gens qui meurent au lieu de vivre
Gente que en vez de vivir mueres
Des gens qui meurent au lieu de vivre
Muere
Meurt
Muere ...
Meurt...






Attention! Feel free to leave feedback.