Lyrics and translation Haragán y Cia - J.C. Del Barrio

J.C. Del Barrio

Ël es un J.C. del barrio
él es un J.C. del barrio
Que volvió y murió
Que murió y volvió así... así

Tenía el cabello largo
Tenía el cabello largo
Que creció y creció
Que creció y creció así... así

Quería seguir los pasos de Jesús
Y fue a dar a Iztapalapa
Lo crucificaron en una cruz

Yo lo ví, yo estuve allí
Nadie me lo va a contar
Nadie me lo va a contar
Yo lo ví, yo estuve allí
Nadie me lo va a contar

Era un negro zumbón
Y no la superestrella
Que anuncian en la TV.

J.C. Du Quartier

C'est un J.C. du quartier
C'est un J.C. du quartier
Qui est revenu et est mort
Qui est mort et est revenu comme ça... comme ça

Il avait les cheveux longs
Il avait les cheveux longs
Qui ont poussé et poussé
Qui ont poussé et poussé comme ça... comme ça

Il voulait suivre les traces de Jésus
Et il est allé à Iztapalapa
Ils l'ont crucifié sur une croix

Je l'ai vu, j'étais là
Personne ne me le racontera
Personne ne me le racontera
Je l'ai vu, j'étais là
Personne ne me le racontera

C'était un noir bruyant
Et pas la superstar
Qu'ils annoncent à la télé.