Lyrics and translation Haragán y Cia - Juan el Descuartizador
Escurridizo
trasnochero
por
los
callejones
tenebrozos,
Скользкий
ночной
бродяга
по
темным
переулкам,
Caminando
sigilosamente
buscando
una
victima
inocente,
Крадучись,
ищет
невинную
жертву,
El
mounstro
atacará
y
nadie
lo
sabrá.
Чудовище
нападет,
и
никто
не
узнает.
Cuentan
las
lenguas
habladoras
que
tiene
dos
identidades,
Болтливые
языки
говорят,
что
у
него
две
личности,
De
día
es
un
padre
de
familia
respetable,
Днем
он
примерный
семьянин,
Y
por
las
noches
es
un
depravado
sexual,
А
ночью
— сексуальный
извращенец,
Es
un
depravado
sexual.
Он
сексуальный
извращенец.
Se
les
lanza
con
un
filetero,
Нападает
с
филейным
ножом,
Descuartiza
con
un
machete
de
taquero,
Расчленяет
ножом
для
тако,
Las
prefiere
jovencitas,
Предпочитает
молоденьких
девушек,
Y
si
es
hombre
le
da
igual
А
если
мужчина,
ему
все
равно
Es
un
moustro,
Он
чудовище,
Pobre
hombre
Бедняга
Es
un
inadaptado
social,
Он
социально
неадаптирован,
Es
un
mounstro,
Он
чудовище,
Pobre
hombre,
Бедняга,
No
quiero
que
lo
jusguen
mal
Я
не
хочу,
чтобы
ты
его
плохо
судила.
Se
dice
llamar
Juan
el
descuartizador
Называют
его
Хуан-расчленитель
Juan
el
descuartizador
Хуан-расчленитель
Juan
el
descuartizador
Хуан-расчленитель
Se
les
lanza
con
un
filetero,
Нападает
с
филейным
ножом,
Descuartiza
con
un
machete
de
taquero,
Расчленяет
ножом
для
тако,
Las
prefiere
jovencitas,
Предпочитает
молоденьких
девушек,
Y
si
es
hombre
le
da
igual...
А
если
мужчина,
ему
все
равно...
Es
un
monstruo,
pobre
hombre
Он
чудовище,
бедняга
Es
un
inadaptado
social,
Он
социально
неадаптирован,
Es
un
mounstro,
Он
чудовище,
Pobre
hombre,
Бедняга,
No
quiero
que
lo
jusguen
mal
Я
не
хочу,
чтобы
ты
его
плохо
судила.
Se
dice
llamar
Juan
el
descuartizador
Называют
его
Хуан-расчленитель
Juan
el
descuartizador
Хуан-расчленитель
Juan
el
descuartizador
Хуан-расчленитель
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.