Haragán y Cia - Sueños de la Ciudad - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Haragán y Cia - Sueños de la Ciudad




Sueños de la Ciudad
Rêves de la ville
La noche puede ser criminal atraves de la pared
La nuit peut être criminelle à travers le mur
Los niños recogen pordioseros en la calle
Les enfants ramassent des mendiants dans la rue
Las ambulancias lloran en la noche
Les ambulances pleurent dans la nuit
Recogiendo los despojos de mi humanidad moribundos, nauseabundos
Ramassant les dépouilles de mon humanité moribonde, nauséabonde
La violencia policiaca aunada a mi a mi sentimiento de inferioridad
La violence policière ajoutée à mon sentiment d'infériorité
Son el sueño son el sueño de la ciudad
C'est le rêve, c'est le rêve de la ville
Buscando voy en mi ciudad la felicidad en el neon de los aparadores en la luz, en la electricidad.
Je cherche dans ma ville le bonheur dans le néon des vitrines, dans la lumière, dans l'électricité.
La noche puede ser criminal a traves de la pared
La nuit peut être criminelle à travers le mur
Los niños recogen pordioseros en la calle
Les enfants ramassent des mendiants dans la rue
La violencia policiaca aunada a mi a mi sentimiento de inferioridad son el sueño son el sueño de la ciudad son el sueño son el sueño de la ciudad.
La violence policière ajoutée à mon sentiment d'infériorité est le rêve, c'est le rêve de la ville, c'est le rêve, c'est le rêve de la ville.






Attention! Feel free to leave feedback.