Haragán y Cia - ¿Qué Va a Ser de el Dios? - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Haragán y Cia - ¿Qué Va a Ser de el Dios?




¿Qué Va a Ser de el Dios?
Que Va-t-il Advenir de Dieu ?
Y hay un perro ahí tirado en la calle
Et il y a un chien étendu dans la rue
En avanzado estado de descomposición
Dans un état avancé de décomposition
Y la gente pasa y lo mira
Et les gens passent et le regardent
Y nadie dice nada
Et personne ne dit rien
Nadie se le acerca,
Personne ne s'en approche,
Nadie se lo lleva
Personne ne l'emmène
¿ Qué va a ser de él, Dios?
Que va-t-il devenir, ô Dieu ?
¡ Hay un niño! ahí tirado en el vicio
Il y a un enfant ! étendu dans le vice
En avanzado estado de ebriedad
Dans un état avancé d'ivresse
Y la gente pasa y lo mira
Et les gens passent et le regardent
Y nadie dice nada
Et personne ne dit rien
Nadie se le acerca, nadie se lo lleva
Personne ne s'en approche, personne ne l'emmène
¿ Qué va a ser de él, Dios?
Que va-t-il devenir, ô Dieu ?
Hay un hombre ahí, tirado en la puerta,
Il y a un homme là, étendu devant la porte,
Creo que está muerto
Je crois qu'il est mort
Y la gente pasa y lo mira
Et les gens passent et le regardent
Y todos dicen algo,
Et tous disent quelque chose,
Todos se le acercan, nadie se lo lleva
Tous s'en approchent, personne ne l'emmène
¿ Qué va a ser de él, Dios?
Que va-t-il devenir, ô Dieu ?
Y hay un niño ahí tirado en el vicio
Et il y a un enfant étendu dans le vice
En avanzado estado de ebriedad
Dans un état avancé d'ivresse
Y la gente pasa y lo mira
Et les gens passent et le regardent
Y nadie dice nada
Et personne ne dit rien
Nadie se le acerca, nadie se lo lleva
Personne ne s'en approche, personne ne l'emmène
¿ Qué va a ser de él, Dios?
Que va-t-il devenir, ô Dieu ?
¿ Qué va a ser de él, Dios?
Que va-t-il devenir, ô Dieu ?
Y hay un perro ahí tirado en la calle
Et il y a un chien étendu dans la rue
Y hay un perro ahí tirado en la calle
Et il y a un chien étendu dans la rue
Y hay un perro ahí tirado en la calle
Et il y a un chien étendu dans la rue
Y hay un perro ahí tirado en la calle
Et il y a un chien étendu dans la rue
Y hay un perro ahí tirado en la calle
Et il y a un chien étendu dans la rue





Writer(s): luis antonio álvarez martínez


Attention! Feel free to leave feedback.