Lyrics and translation Harajuku Nation - We Are (From "One Piece") (Instrumental)
Arittakeno
yume
o
kakiatsume
J'ai
rassemblé
tous
mes
rêves
Sagashi
mono
sagashini
yuku
no
sa
Je
vais
chercher
ce
que
je
cherche
ONE
PIECE!
ONE
PIECE!
Rashinban
nante
jyutai
no
moto
La
boussole
est
juste
un
outil
Netsu
ni
ukasare
kaji
o
toru
no
sa
Je
prends
le
gouvernail,
poussé
par
la
passion
HOKORI
ka
butteta
takara
no
chizu
mo
La
carte
au
trésor
poussiéreuse
Tashikameta
no
nara
densetsu
jyanai!
Si
elle
est
vraie,
ce
n'est
pas
une
légende
!
Kojin
teki
na
arashi
wa
dareka
no
La
tempête
personnelle
est
le
rythme
BAIORIZUMU
nokkatte
De
quelqu'un
d'autre
Omoi
sugose
ba
ii
Il
suffit
de
laisser
filer
ses
pensées
Arittakeno
yume
o
kakiatsume
J'ai
rassemblé
tous
mes
rêves
Sagashi
mono
sagashini
yuku
no
sa
Je
vais
chercher
ce
que
je
cherche
POKETO
no
COIN,
soreto
La
pièce
dans
ta
poche,
et
YOU
WANNA
BE
MY
FRIEND?
YOU
WANNA
BE
MY
FRIEND?
WE
ARE,
WE
ARE
ON
THE
CRUISE!
WE
ARE!
WE
ARE,
WE
ARE
ON
THE
CRUISE!
WE
ARE!
Zembu
mani
ukete
shinji
chattemo
Crois
tout
ce
que
tu
vois
Kata
o
osarete
iippo
LIDU
sa
J'ai
été
poussé
et
j'ai
fait
un
pas
en
avant
Kondo
aetanara
hanasu
tsumorisa
Je
compte
te
le
dire
quand
on
se
reverra
Sore
kara
no
koto
to
kore
kara
no
koto
Ce
qui
s'est
passé
et
ce
qui
va
se
passer
Tsumari
itsumo
PINCHI
wa
dareka
ni
En
fin
de
compte,
chaque
situation
difficile
est
APPEAL
dekiru
ii
CHANSU
Une
bonne
chance
de
faire
appel
Ji
ishiki
kajyoo
ni!
À
ton
ego
!
Shimittareta
yoru
o
buttobase!
Frappe
la
nuit
qui
a
macéré
!
Takara
bako
ni
KYOUMI
wa
nai
kedo
Je
ne
suis
pas
intéressé
par
le
coffre
au
trésor
POKETO
ni
roman,
soreto
La
romance
dans
ta
poche,
et
YOU
WANNA
BE
MY
FRIEND?
YOU
WANNA
BE
MY
FRIEND?
WE
ARE,
WE
ARE
ON
THE
CRUISE!
WE
ARE!
WE
ARE,
WE
ARE
ON
THE
CRUISE!
WE
ARE!
Arittakeno
yume
o
kakiatsume
J'ai
rassemblé
tous
mes
rêves
Sagashi
mono
sagashini
yuku
no
sa
Je
vais
chercher
ce
que
je
cherche
POKETO
no
COIN,
soreto
La
pièce
dans
ta
poche,
et
YOU
WANNA
BE
MY
FRIEND?
YOU
WANNA
BE
MY
FRIEND?
WE
ARE,
WE
ARE
ON
THE
CRUISE!
WE
ARE,
WE
ARE
ON
THE
CRUISE!
WE
ARE!
WE
ARE!
WE
ARE!
WE
ARE!
WE
ARE!
WE
ARE!
Rate the translation
1
Rock Lee Game (From "Naruto") (Instrumental)
2 Yuki Cross Theme (From "Vampire Knight") (Instrumental)
3 Change the World (From "Inuyasha") (Instrumental)
4 Coda (From "Death Note") (Instrumental)
5 Fake Wings (From ".Hack") (Instrumental)
6 Melissa (From "FullMetal Alchemist") (Instrumental)
7 Nobody Knows (From "XxxHolic") (Instrumental)
8 Sailor Team no Theme (From "Sailor Moon") (Instrumental)
9 Fairy Tail Opening 1 (From "Fairy Tail") (Instrumental)
10 Futatsu No Kodou to Akai Tsumi (From "Vampire Knight") (Instrumental)
11 Fairy Tail Opening 3 (From "Fairy Tail") (Instrumental)
12 We Are (From "One Piece") (Instrumental)
13 Theme of Tears (From "Gundam Seed") - Instrumental
14 Tobira No Mokuo (From "FullMetal Alchemist") - Instrumental
15 Suna No Oshiro (From "Vampire Knight: Guilty") - Instrumental
2 Yuki Cross Theme (From "Vampire Knight") (Instrumental)
3 Change the World (From "Inuyasha") (Instrumental)
4 Coda (From "Death Note") (Instrumental)
5 Fake Wings (From ".Hack") (Instrumental)
6 Melissa (From "FullMetal Alchemist") (Instrumental)
7 Nobody Knows (From "XxxHolic") (Instrumental)
8 Sailor Team no Theme (From "Sailor Moon") (Instrumental)
9 Fairy Tail Opening 1 (From "Fairy Tail") (Instrumental)
10 Futatsu No Kodou to Akai Tsumi (From "Vampire Knight") (Instrumental)
11 Fairy Tail Opening 3 (From "Fairy Tail") (Instrumental)
12 We Are (From "One Piece") (Instrumental)
13 Theme of Tears (From "Gundam Seed") - Instrumental
14 Tobira No Mokuo (From "FullMetal Alchemist") - Instrumental
15 Suna No Oshiro (From "Vampire Knight: Guilty") - Instrumental
Attention! Feel free to leave feedback.