Harber - Summer You - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Harber - Summer You




Summer You
Ton été
Your smile looks different today
Ton sourire est différent aujourd'hui
August is fading away
Août se fane
Like late nights and high tides
Comme les nuits tardives et les marées hautes
Outside till sunrise
Dehors jusqu'au lever du soleil
Your smile looks different today
Ton sourire est différent aujourd'hui
Hope that our best days ain't through
J'espère que nos meilleurs jours ne sont pas terminés
When the leaves fall still got you
Quand les feuilles tombent, je t'ai toujours
Fun in the sun is always easy to love
Le plaisir au soleil est toujours facile à aimer
But i want it in winter too
Mais je veux ça en hiver aussi
Cause i know who we are
Parce que je sais qui nous sommes
We brought the party it's true
On a amené la fête, c'est vrai
We're closing the bar
On ferme le bar
But what about me and you
Mais qu'en est-il de toi et moi
Girl i'm gonna sweat you out
Chérie, je vais te faire suer
Until you can remember
Jusqu'à ce que tu te souviennes
Summer, summer, summer, you
L'été, l'été, l'été, toi
Summer, summer you
L'été, l'été, toi
Summer, summer, summer, you
L'été, l'été, l'été, toi
Summer, summer, summer, you
L'été, l'été, l'été, toi
Summer, summer you
L'été, l'été, toi
Summer, summer, summer, you
L'été, l'été, l'été, toi
It seems like just yesterday
On dirait que c'était hier
Swaying like palms on biscayne
Se balancer comme des palmiers sur Biscayne
Hands out the roof in the ocean perfume
Les mains dehors sur le toit dans le parfum de l'océan
Your smile looks different today
Ton sourire est différent aujourd'hui
Cause i know who we are
Parce que je sais qui nous sommes
We brought the party it's true
On a amené la fête, c'est vrai
We're closing the bar
On ferme le bar
But what about me and you
Mais qu'en est-il de toi et moi
Girl i'm gonna sweat you out
Chérie, je vais te faire suer
Until you can remember
Jusqu'à ce que tu te souviennes
Summer, summer, summer, you
L'été, l'été, l'été, toi
Summer, summer you
L'été, l'été, toi
Summer, summer, summer, you
L'été, l'été, l'été, toi
Summer, summer, summer, you
L'été, l'été, l'été, toi
Summer, summer you
L'été, l'été, toi
Summer, summer, summer, you
L'été, l'été, l'été, toi
Cause i know who we are
Parce que je sais qui nous sommes
We brought the party it's true
On a amené la fête, c'est vrai
We're closing the bar
On ferme le bar
But what about me and you
Mais qu'en est-il de toi et moi
Girl i'm gonna sweat you out
Chérie, je vais te faire suer
Until you can remember
Jusqu'à ce que tu te souviennes
Summer, summer, summer, you
L'été, l'été, l'été, toi
Summer, summer you
L'été, l'été, toi
Summer, summer, summer, you
L'été, l'été, l'été, toi
Summer, summer, summer, you
L'été, l'été, l'été, toi
Summer, summer you
L'été, l'été, toi
Summer, summer, summer, you
L'été, l'été, l'été, toi






Attention! Feel free to leave feedback.