Lyrics and translation Harbhajan Mann feat. Gursewak Mann - Boota Mehndi Da

Boota Mehndi Da

Vehde De Vich Vehde De Vich
Vehde De Vich Ugh Peya Boota Mehandi Da
Mehandi Da Mehandi Da Mehandi Da
Rang Nikhar Geya Tera Ni Chawe Behandi Da
Vehde De Vich Ugh Peya Boota Mehandi Da
Rang Nikhar Geya Ugh Pye Khamb Jawani De
Sare E Moti Ban Gye Manke Gaani De
Sare E Moti Ban Gye Ni Manke Gaani De
Pata Ni Lagda Pata Ni Lagda
Pata Ni Lagda Arashon Bijli Pendi Da
Pendi D Pendi D Pendi D
Rang Nikhar Geya Tera Ni Chawe Behandi Da
Haan Vehde De Vich Ugh Peya Boota Mehandi Da
Tak Tak Jalwe Aladh Umar Kuwari De
Aape Mehakan Lag Pye Phool Phulkari De
Oye Aape Mehakan Lag Pye Phool Phulkari De
Din Lang Janda Din Lang Janda
Din Lang Janda Supenya De Vich Rehandi Da
Rehandi Da Rehandi Da Rehandi Da
Rang Nikhar Geya Tera Ni Chawe Behandi Da
Haan Vehde De Vich Ugh Peya Boota Mehandi Da
Sir Ton Lai Lai Jaye Dupatta Laal Kude
Udh Pudd Jaana Bukal Maar Sambhal Kude
Ehe Udh Pudd Jaana Bukal Maar Sambhal Kude
Dhadak Reha Dil Dhadak Reha Dil
Dhadak Reha Dil Bar Bar Maa Kehandi Da
Kehandi Da Kehandi Da Kehandi Da
Rang Nikhar Geya Tera Ni Chawe Behandi Da
Haan Vehde De Vich Ugh Peya Boota Mehandi Da

Henné de Boota

Dans ton regard, dans ton regard
Dans ton regard, j'ai vu le henné de Boota
Henné de Boota, henné de Boota, henné de Boota
Ta couleur a rayonné, mon amour, ma belle
Dans ton regard, j'ai vu le henné de Boota
Ta couleur a rayonné, comme un jeune bourgeon
Tous sont devenus des perles, mon amour, mes perles précieuses
Tous sont devenus des perles, mon amour, mes perles précieuses
Je ne sais pas, je ne sais pas
Je ne sais pas, l'éclair du ciel
Éclair, éclair, éclair
Ta couleur a rayonné, mon amour, ma belle
Oui, dans ton regard, j'ai vu le henné de Boota
Tes yeux brillent, une jeune fille pleine de vie
Tu exhales une fragrance de fleurs, de broderie
Oh, tu exhales une fragrance de fleurs, de broderie
Le jour passe, le jour passe
Le jour passe, dans mes rêves, mon amour, tu es là
Tu es là, tu es là, tu es là
Ta couleur a rayonné, mon amour, ma belle
Oui, dans ton regard, j'ai vu le henné de Boota
De ta tête, s'écoule le voile rouge
Il s'envole, mon amour, et je le retiens
Oh, il s'envole, mon amour, et je le retiens
Mon cœur bat, mon cœur bat
Mon cœur bat, mon cœur bat, ma mère me dit
Elle me dit, elle me dit, elle me dit
Ta couleur a rayonné, mon amour, ma belle
Oui, dans ton regard, j'ai vu le henné de Boota