Lyrics and translation Harbhajan Mann feat. Gursewak Mann - Kach da Khilona

Kach da Khilona

Main Hi Jaana Oye Dil Mere Te
Hye Ki Gujri Ki Beeti
Kon Kise Naal Oye Karda SAJNA
Jive Tu Sade Naal Kitti

Koi Kach Da Khilona V Ni Tod Da
Jive Tu Mera Oye Dil Todeya
Koi Kach Da Khilona
Koi Kach Da Khilona V Ni Tod Da
Jive Tu Mera Oye Dil Todeya
Dil Todeya

Eve Aladh Umar Asi Laiyan Akhiyan
Ae Na Kade Na Kise Nu V Raas Akhiyan
Eve Aladh Umar Asi Laiyan Akhiyan
Ae Na Kade Na Kise Nu V Raas Akhiyan
Reh Gya Kakhon Haula Hoke
Tu te Aakh Dita Bas Roke
K 'Keda Naseeban Diyan Modh Da'
Jive Tu Mera Oye Dil Todeya
Koi Kach Da Khilona
Koi Kach Da Khilona V Ni Tod Da
Jive Tu Mera Oye Dil Todeya
Dil Todeya

Jeda Wangan Tod Tod Ke Mai Pyaar Kadeya
Ose Pyaar Ne Aakhir Mainu Maar Chadeya
Jeda Wangan Tod Tod Ke Mai Pyaar Kadeya
Ose Pyaar Ne Aakhir Mainu Maar Chadeya
Mainu Log Aakhde Jhalla Main v Beh K Kallam Kalla
O Rehna Tutiyan Wangan De Tote Jodh Da
Jive Tu Mera Oye Dil Todeya Koi Kach Da Khilona
Koi Kach Da Khilona V Ni Tod Da
Jive Tu Mera Oye Dil Todeya
Dil Todeya

Sada Moya Nalo Hoya Manda Haal Sajna
Eve Honi C Aakhir Sade Naal Sajna
Sada Moya Nalo Hoya Manda Haal Sajna
Eve Honi C Aakhir Sade Naal Sajna
J Main Sabar Na Kar Ke Behanda
Tenu kehanda Tan Ki Kehanda
Oye Mukh Mode Da Jawab Ki Main Modh Da
Jive Tu Mera Oye Dil Todeya Koi Kach Da Khilona
Koi Kach Da Khilona V Ni Tod Da
Jive Tu Mera Oye Dil Todeya
Dil Todeya

Хрупкая игрушка

Я знаю, о мое сердце,
Что тебе пришлось пережить,
Кто еще так поступает, любимая,
Как ты со мной поступила.

Даже хрупкую игрушку не ломают,
Как ты разбила мое сердце,
Хрупкую игрушку,
Даже хрупкую игрушку не ломают,
Как ты разбила мое сердце,
Разбила сердце.

Эти особенные глаза, которые я лелеял,
Никогда ни на ком не останавливались,
Эти особенные глаза, которые я лелеял,
Никогда ни на ком не останавливались,
Я остался опустошенным,
А ты просто сказала "прощай",
Сказала: "Такова моя судьба",
Как ты разбила мое сердце,
Хрупкую игрушку,
Даже хрупкую игрушку не ломают,
Как ты разбила мое сердце,
Разбила сердце.

Преодолевая все преграды, я дарил тебе любовь,
Эта любовь в конце концов меня убила,
Преодолевая все преграды, я дарил тебе любовь,
Эта любовь в конце концов меня убила,
Люди называют меня сумасшедшим, я остался один,
О, я остался собирать осколки разбитых надежд,
Как ты разбила мое сердце, хрупкую игрушку,
Даже хрупкую игрушку не ломают,
Как ты разбила мое сердце,
Разбила сердце.

Мое состояние хуже, чем смерть, любимая,
Так не должно было случиться со мной, любимая,
Мое состояние хуже, чем смерть, любимая,
Так не должно было случиться со мной, любимая,
Если я не сдержусь и закричу,
Тебе скажу или ветру скажу,
О, ты отвернулась, какой мне дать ответ,
Как ты разбила мое сердце, хрупкую игрушку,
Даже хрупкую игрушку не ломают,
Как ты разбила мое сердце,
Разбила сердце.