Harbinger - Celestial Being - translation of the lyrics into German

Celestial Being - Harbingertranslation in German




Celestial Being
Himmlisches Wesen
Emersion to save this dying world
Auferstehung, um diese sterbende Welt zu retten
Please lift all these curses
Bitte erlöse uns von all diesen Flüchen
Fix all our faults
Korrigiere all unsere Fehler
The wrong in our lives
Das Unrecht in unserem Leben
Brought to a halt
Wird gestoppt
The saviour
Der Erlöser
Celestial being
Himmlisches Wesen
New messiah
Neuer Messias
Born amongst abyss
Geboren aus dem Abgrund
New realms
Neue Reiche
Now opened to us
Haben sich uns nun geöffnet
We can end our search
Wir können unsere Suche beenden
The answers right here
Die Antworten sind genau hier
You can mend our scars
Du kannst unsere Narben heilen
Please end this suffering
Bitte beende dieses Leiden
Pure joy fills our hearts
Reine Freude erfüllt unsere Herzen
You're saving this world that we hold dear
Du rettest diese Welt, die uns so lieb ist
I am thankful for your creation
Ich bin dankbar für Deine Schöpfung
These realms we've accessed
Diese Reiche, die wir betreten haben
Have saved our home
Haben unser Zuhause gerettet
No more pain and no more fights
Kein Schmerz und keine Kämpfe mehr
Undoing avarice
Die Habgier wird ungeschehen gemacht
Scared to death
Zu Tode erschrocken
I thought we were goners
Ich dachte, wir wären verloren
That absurd feeling of being
Dieses absurde Gefühl
Sick to my stomach
Übelkeit im Magen
No longer do we need to pay off these villains
Wir müssen diese Schurken nicht länger bezahlen
These criminals that we used call saviours
Diese Kriminellen, die wir einst Retter nannten
This celestial being has changed this world
Dieses himmlische Wesen hat diese Welt verändert
Opened the door to make things anew
Die Tür geöffnet, um Dinge neu zu erschaffen
I was sick of watching my home fall to pieces
Ich war es leid, mit anzusehen, wie meine Heimat zerfällt
But now we'll repair and we'll rebuild this earth
Aber jetzt werden wir diese Erde reparieren und wiederaufbauen
Repair and rebuild this earth
Diese Erde reparieren und wiederaufbauen
No more sick
Keine Kranken mehr
And no more poor
Und keine Armen mehr
Return to the depths
Kehre in die Tiefen zurück
Our gratitude of the highest form
Unser Dank in höchster Form
For our saviour
Für unsere Retterin





Writer(s): Charles David Griffiths, Joel Scott, Kris Aarre, Thom Gardner, Benjamin William Sutherland


Attention! Feel free to leave feedback.