Harbinger - Hate File - translation of the lyrics into German

Hate File - Harbingertranslation in German




Hate File
Hass-Akte
All of the hatred that I've built
All der Hass, den ich aufgebaut habe
It's all been aimed at you
Er richtet sich nur gegen dich
The bullshit you spat for far too long
Der ganze Mist, den du viel zu lange von dir gegeben hast
Out comes the fucking truth
Jetzt kommt die verdammte Wahrheit ans Licht
Everyday in our heads
Jeden Tag in unseren Köpfen
Those words that never bend
Diese Worte, die sich niemals beugen
You're not our fucking friend
Du bist nicht unsere verdammte Freundin
Corrupter, liar and deceiver
Verderberin, Lügnerin und Betrügerin
Well I guess you're dead to me until the end
Nun, ich denke, du bist für mich tot bis zum Ende
Dead to me, till the end!
Tot für mich, bis zum Ende!
The scheming snake's morals stay the same
Die Moral der intriganten Schlange bleibt die gleiche
Another prophet left in disarray
Eine weitere Prophetin, die in Unordnung zurückgelassen wurde
Proving mercy's given to those who'll obey
Beweist, dass Gnade denen gewährt wird, die gehorchen
Go fuck yourself
Geh und fick dich
And your hypocrisy
Und deine Heuchelei
As long as you're in power
Solange du an der Macht bist
There's no chance for love and peace
Gibt es keine Chance für Liebe und Frieden
So give it up now because
Also gib jetzt auf, denn
You won't get another chance
Du wirst keine weitere Chance bekommen
Your wooden puppet's broken
Deine Holzpuppe ist zerbrochen
And the youth won't care to dance
Und die Jugend wird nicht tanzen wollen
Prepare the punishment you deserve
Bereite die Strafe vor, die du verdienst
We'll raise the stakes and
Wir werden den Einsatz erhöhen und
Put yourself in their shoes
Versetz dich in ihre Lage
Enjoy their suffering
Genieße ihr Leiden
Always
Immer
One to kick up a fuss
Eine, die einen Aufstand macht
Your fame and fortune
Dein Ruhm und dein Reichtum
Cruel and self aware
Grausam und selbstbewusst
But the rotten tree has nothing left to bare
Aber der verrottete Baum hat nichts mehr zu bieten
For the power you have gone astray, you rot
Für die Macht bist du vom Weg abgekommen, du verrottest
Everywhere you go, your herd will travel
Überall, wo du hingehst, wird deine Herde mitziehen
Claim to borrow, steal and leave a trail of hate and sorrow
Behaupten zu borgen, zu stehlen und eine Spur von Hass und Leid zu hinterlassen
Nothing more than a parasite
Nichts weiter als eine Parasitin
Scum like yourself should be sentenced to eternal fire
Abschaum wie du sollte zu ewigem Feuer verurteilt werden
Where're you gonna go
Wo wirst du hingehen
When your bridges burn
Wenn deine Brücken brennen
When your allies turn
Wenn deine Verbündeten sich abwenden
When your breath escapes
Wenn dein Atem entweicht
Will you take a stance?
Wirst du Stellung beziehen?
Leave it all to chance?
Alles dem Zufall überlassen?
The herd will disband
Die Herde wird sich auflösen
The ink will run out
Die Tinte wird ausgehen
And once the money ends, they'll come for blood
Und sobald das Geld zu Ende ist, werden sie nach Blut verlangen
Nothing more than handshakes and lies
Nichts weiter als Handschläge und Lügen
Your fortune is concrete evidence of humanity's filth
Dein Vermögen ist ein konkreter Beweis für den Schmutz der Menschheit
Your fake demeanour, your evil schemes, venomous toils
Dein falsches Auftreten, deine bösen Pläne, deine giftigen Machenschaften
THIS IS MY HATE FILE
DAS IST MEINE HASS-AKTE





Writer(s): Charles David Griffiths, Joel Scott, Kris Aarre, Benjamin William Sutherland, Dilan Alves


Attention! Feel free to leave feedback.