Hard Driver - Get up and Dance - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Hard Driver - Get up and Dance




Get up and Dance
Lève-toi et danse
I look up at the sky while the rhythm takes me higher
Je lève les yeux vers le ciel tandis que le rythme me propulse vers le haut
It's time to unwind, adrenaline burning like a fire
Il est temps de se détendre, l'adrénaline brûle comme un feu
(Like a fire)
(Comme un feu)
(Like a fire)
(Comme un feu)
(Like a fire...)
(Comme un feu...)
(Oh yeah-eh...)
(Oh ouais-eh...)
(Dance while the record spins)
(Danse pendant que le disque tourne)
(Dance)
(Danse)
(Oh yeah-eh)
(Oh ouais-eh)
(We gonna keep going, going)
(On va continuer, continuer)
(We gonna keep going, going, dance)
(On va continuer, continuer, danse)
(We gonna keep going)
(On va continuer)
Get up and dance...
Lève-toi et danse...
(Dance while the record spins)
(Danse pendant que le disque tourne)
(Dance)
(Danse)
(Dance while the record spins)
(Danse pendant que le disque tourne)
I look up at the sky while the rhythm takes me higher
Je lève les yeux vers le ciel tandis que le rythme me propulse vers le haut
It's time to unwind, adrenaline burning like a fire
Il est temps de se détendre, l'adrénaline brûle comme un feu
A beacon of light turns night into day
Un phare de lumière transforme la nuit en jour
It's time to let go and get back in the game before this moment ends
Il est temps de lâcher prise et de revenir dans le jeu avant que ce moment ne se termine
Now get up and dance
Maintenant, lève-toi et danse
Get up and dance
Lève-toi et danse
(Dance while the record spins...)
(Danse pendant que le disque tourne...)
(We gonna keep going, going)
(On va continuer, continuer)
(We gonna keep going, going, going, going...)
(On va continuer, continuer, continuer, continuer...)
Get up and dance
Lève-toi et danse
Get up and dance
Lève-toi et danse
(Burning like a fire)
(Brûlant comme un feu)
(Burning like a fire)
(Brûlant comme un feu)
(We gonna keep going, going)
(On va continuer, continuer)
(We gonna keep going, going, going, going...)
(On va continuer, continuer, continuer, continuer...)
Now get up and dance
Maintenant, lève-toi et danse
(Dance while the record spins)
(Danse pendant que le disque tourne)
Now get up and dance
Maintenant, lève-toi et danse





Writer(s): Carola Cortenbach, Freek Van Kempen


Attention! Feel free to leave feedback.