Hard-Fi - Pain In My Heart - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Hard-Fi - Pain In My Heart




Pain In My Heart
Douleur dans mon cœur
Pain in my heart, Pain in my heart, Since you′ve been gone, Now we're apart.
Douleur dans mon cœur, Douleur dans mon cœur, Depuis que tu es partie, Maintenant nous sommes séparés.
I′ve been walking all day, Walking all night, Nothing feels good, Nothing feels right.
J'ai marché toute la journée, Marché toute la nuit, Rien ne me fait du bien, Rien ne me semble juste.
You left too soon.
Tu es partie trop tôt.
We had things to do.
On avait des choses à faire.
Now the world won't turn round, The stars won't shine down
Maintenant le monde ne tourne plus, Les étoiles ne brillent plus
You left too soon.
Tu es partie trop tôt.
Pain in my heart, Pain in my heart, Since you′ve been gone, Now we′re apart.
Douleur dans mon cœur, Douleur dans mon cœur, Depuis que tu es partie, Maintenant nous sommes séparés.
I've been walking all day, Walking all night, Nothing feels good, Nothing feels right.
J'ai marché toute la journée, Marché toute la nuit, Rien ne me fait du bien, Rien ne me semble juste.
I needed you.
J'avais besoin de toi.
But you went too soon.
Mais tu es partie trop tôt.
Now it′s raining and grey, No sun shines my way,
Maintenant il pleut et c'est gris, Aucun soleil ne brille sur mon chemin,
I needed you.
J'avais besoin de toi.
Pain in my heart, Pain in my heart, Since you've been gone, Now we′re apart.
Douleur dans mon cœur, Douleur dans mon cœur, Depuis que tu es partie, Maintenant nous sommes séparés.
I've been walking all day, Walking all night, Nothing feels good, Nothing feels right.
J'ai marché toute la journée, Marché toute la nuit, Rien ne me fait du bien, Rien ne me semble juste.
Pain in my heart, Pain in my heart, Since you′ve been gone, Now we're apart.
Douleur dans mon cœur, Douleur dans mon cœur, Depuis que tu es partie, Maintenant nous sommes séparés.
I've been walking all day, Walking all night, Nothing feels good, Nothing feels right.
J'ai marché toute la journée, Marché toute la nuit, Rien ne me fait du bien, Rien ne me semble juste.
Pain in my heart, Pain in my heart, Pain in my heart, Pain in my heart.
Douleur dans mon cœur, Douleur dans mon cœur, Douleur dans mon cœur, Douleur dans mon cœur.






Attention! Feel free to leave feedback.