Lyrics and translation Hard GZ feat. Dualy - Solo

Solo

Empiezas a correr después del silbato
Empiezas a correr después del silbato

Todo lo material, eso que no importa tanto
Guia'o por una moral que no va a llenar mi plato
Empiezas a correr después del silbato
Y yo el primero si me queda a cero el banco
Cada uno en su contexto, en su marco
Todos en el mar, pero en diferentes barcos
Dame un poco más, que no me sube el cuarto
No sé quién soy, pero sí con quién comparto

Muy pocos saben y menos los que creen que sí
Hace que no hablamos mil y ahora vienes así
No le debo nada a nadie, neno, esto es por mí
Elegí ser alguien que no puedes elegir
Quieres sonreír mucho antes de morir
Otros quieren dormir para dejar de sufrir
Dime con qué máscara te vas a vestir

A quién quieres parecerte hoy pa' confundir
Controlarme por ahí siempre me ha costa'o
Por eso me he pasa'o días en cama acosta'o
Quererme más en vez de acabar dobla'o
No quiero volver al lugar donde tan mal he esta'o
Soy complica'o, como tú, pero a mí me escuchan
Me digo que mañana cambiaré y cambio la excusa
Es como la guerra esa que ganó Rusia
De la que los demás países hicieron industria
A hostias, o te adaptas o te liquidan
La culpa es nuestra, no de los de arriba, espabila
Mira de buscarte una salida
Hay quien nació más pobre y ahora es una mina
Sociedad confundida, piensan que los vigilan
Pero quieren más views, son ellos los que miran
Sus cifras mientras conspiran, puta vida
La pantalla brillando y la cabeza fundida
Se toma el Capitolio y empieza la era China
A ti no te afecta, sigues en la misma ruina
Sigues haciendo arroz con pollo en la cocina
El dinero en el cajón cuando Hacienda se echa encima
Te sientes solo porque te aplaudirán hasta que te estrelles
Tú sigue ahí mirando series
El tiempo no perdona y con la broma
Sigo siendo pobre y los reyes siguen siendo reyes

(La séptima el imperio)
(La séptima el imperio)
(La séptima el imperio)
(La séptima el imperio)

Solo

Tu commences à courir après le coup de sifflet
Tu commences à courir après le coup de sifflet

Tout ce qui est matériel, ce qui n'a pas tellement d'importance
Guidé par une morale qui ne va pas remplir mon assiette
Tu commences à courir après le coup de sifflet
Et je suis le premier si mon compte est à zéro
Chacun dans son contexte, dans son cadre
Tous en mer, mais sur des bateaux différents
Donne-moi un peu plus, que je ne sois pas serré
Je ne sais pas qui je suis, mais je sais avec qui je partage

Très peu le savent et encore moins ceux qui pensent le savoir
Ça fait mille ans qu'on ne se parle pas et maintenant tu arrives comme ça
Je ne dois rien à personne, mec, c'est pour moi
J'ai choisi d'être quelqu'un que tu ne peux pas choisir
Tu veux sourire beaucoup avant de mourir
D'autres veulent dormir pour arrêter de souffrir
Dis-moi avec quel masque tu vas te déguiser

À qui veux-tu ressembler aujourd'hui pour te confondre
Me contrôler par là, ça m'a toujours coûté
C'est pourquoi j'ai passé des jours au lit
M'aimer davantage au lieu de finir plié
Je ne veux pas retourner à l'endroit où j'ai si mal été
Je suis compliqué, comme toi, mais on m'écoute
Je me dis que demain je changerai et je change d'excuse
C'est comme cette guerre que la Russie a gagnée
Dont les autres pays ont fait une industrie
À coups de poing, soit tu t'adaptes, soit tu es liquidé
La faute est la nôtre, pas celle des gens du haut, réveille-toi
Essaie de trouver une issue
Il y en a qui sont nés plus pauvres et qui sont maintenant une mine
Société confuse, ils pensent qu'ils sont surveillés
Mais ils veulent plus de vues, ce sont eux qui regardent
Leurs chiffres pendant qu'ils complotent, putain de vie
L'écran brille et la tête fond
Le Capitole est pris et l'ère chinoise commence
Ça ne te concerne pas, tu es toujours dans la même ruine
Tu continues à faire du riz au poulet dans la cuisine
L'argent dans le tiroir quand le fisc se précipite
Tu te sens seul parce qu'ils t'applaudiront jusqu'à ce que tu te écrases
Toi, continue à regarder des séries
Le temps ne pardonne pas et avec la blague
Je reste pauvre et les rois restent rois

(Le septième empire)
(Le septième empire)
(Le septième empire)
(Le septième empire)