Lyrics and translation Hard GZ feat. Nikone & Lupita's Friends - Tiempo

Tiempo

Tiempo, es el mayor temor de los mortales
Como el viento que va erosionando esos pilares
Hacia adentro el mar, al centro de las ciudades
Cargando el peso en la espalda de los chavales

Dales de ese rap crudo, un nudo en festivales
Al contarte mi vida, que si entras, que si sales
Sigo con el don de seguir sin planes
Tan bipolares que nos atraemos como imanes

Del polvo de estrellas se formaron mis arterias
Destinado a brillar rapeando mis miserias
Una máquina de hacer dinero, un mono de feria
Una página más en la Wikipedia

Están de domingo, todo el día en el barrio
Jugando en la plaza como si fuese el estadio
Nadie te enseña a sobrevivir fuera
Para los valores necesarios no hay escuela

Bandera blanca y a la espalda pantera
Cualquiera te vende por llenar la cartera
Temo más a las personas sinceras
Que a las mentirosas, no hay cosa que más duela

No sé qué es lo último que has hecho por mí
Más que juzgarme a la espalda al saber que me fui
En vez de alegrarte, a ti te mola sufrir
Yo quiero sacar los dientes, pero pa sonreír

No sé si lo sabes, yo sé qué falló
Que me partió de una, el cuerpo me hizo dos
Una parte demonio y otra un angelito
Que entra siempre en guerra constante con Dios

Y no sé si lo sabes, pero me cayó
Como un puño en la cara y ando lonely, bro
Deseando ir a la sala pa romper mi voz
Porque no queda nada y ya pasó lo peor

Y no sé
Si por ser tan patoso acabo así, tal vez
Debí decidir por mí, no por ti, y erré
Tantas veces que ya ni siquiera lo sé y no sé si fue
El dolor
Por callarme todo y ahora no veo valor
Solo en la música y en sus ojos vi el love
He acabado loco, sobre todo por vos

Son cebollas, capas, cuerpos bajo un disfraz
Una luz que no llega y ni siquiera da
Para vernos la face, por mi parte incapaz
'Toy mirando hacia el cielo, una estrella fugaz

Son cebollas, capas, cuerpos bajo un disfraz
Una luz que no llega y ni siquiera da
Para vernos la face, por mi parte incapaz
'Toy mirando hacia el cielo, una estrella fugaz

Время

Время, это величайший страх смертных,
Словно ветер, что разрушает эти опоры,
Вглубь моря, в центр городов,
Неся груз на спинах молодых парней.

Дай им этот сырой рэп, завяжи узел на фестивалях,
Рассказывая тебе мою жизнь, о том, как я входил и выходил,
Я продолжаю свой путь без планов,
Мы такие биполярные, что притягиваемся, как магниты.

Из звездной пыли образовались мои артерии,
Предназначенный сиять, читая рэп о своих невзгодах,
Машина для зарабатывания денег, ярмарочная обезьяна,
Еще одна страница в Википедии.

Они проводят воскресенье в своем районе,
Играют на площади, как будто это стадион,
Никто не учит тебя выживать снаружи,
Для необходимых ценностей нет школы.

Белый флаг, а за спиной пантера,
Любой продаст тебя, чтобы наполнить свой кошелек,
Я боюсь искренних людей больше,
Чем лжецов, нет ничего больнее.

Не знаю, что ты последнее для меня сделала,
Кроме как судила меня за спиной, узнав, что я ушел,
Вместо того, чтобы радоваться, тебе нравится страдать,
Я хочу показать зубы, но только для того, чтобы улыбнуться.

Не знаю, знаешь ли ты, но я знаю, что пошло не так,
Что-то раскололо меня надвое,
Одна часть демон, а другая ангелочек,
Который постоянно воюет с Богом.

И не знаю, знаешь ли ты, но это обрушилось на меня,
Как удар в лицо, и я чувствую себя одиноким, бро,
Хочу пойти в зал, чтобы сорвать голос,
Потому что ничего не осталось, и худшее уже позади.

И не знаю,
Может, я такой неуклюжий, поэтому все так закончилось,
Должен был решать сам, а не за тебя, и ошибся
Так много раз, что уже и не знаю, и не знаю, было ли это
Боль,
Потому что я все молчал, и теперь не вижу смысла,
Только в музыке и в твоих глазах я видел любовь,
Я сошел с ума, особенно из-за тебя.

Это луковицы, слои, тела под маской,
Свет, который не достигает и даже не дает
Увидеть наши лица, с моей стороны невозможно,
Смотрю на небо, падающая звезда.

Это луковицы, слои, тела под маской,
Свет, который не достигает и даже не дает
Увидеть наши лица, с моей стороны невозможно,
Смотрю на небо, падающая звезда.