Hard GZ - Exigencias - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Hard GZ - Exigencias




Exigencias
Требования
Sino tienes colegas, se tu propio colega
Если у тебя нет друзей, будь сам себе другом
Busca tu la leña, hazte tu la hoguera
Сам найди дрова, сам разведи костер
Solo me da problemas que haya gente que me quiera
Мне доставляют проблемы только те, кто меня любит
No quiero que hagas pie, trabajé en esta escalera
Не хочу, чтобы ты преуспела, я работал над этой лестницей
Que pudiera taparse de la envidia con viscera
Чтобы можно было укрыться от зависти внутренностями
Que me entendiera y viviera en mi piel una quinzena
Чтобы ты поняла меня и пожила в моей шкуре пару недель
No hay manera, pero no hay manera
Нет способа, просто нет способа
Solo hay papel y plastico en mi cartera
В моем кошельке только бумага и пластик
Búscame en el bosque no me hables de la ciudad
Ищи меня в лесу, не говори мне о городе
No ves que voy con los cascos? no te quiero ni escuchar
Не видишь, что я в наушниках? Я не хочу тебя даже слушать
Da asco que invadas mi espacio personal
Меня бесит, что ты вторгаешься в мое личное пространство
Al final me hago una foto como un puto subnormal
В конце концов, я делаю фото, как чертов придурок
Deprime que importe mas la imagen que el mensaje
Угнетает, что изображение важнее послания
Todos quiere mi cara en su móvil, nadie me da un masaje
Все хотят мое лицо в своем телефоне, никто не сделает мне массаж
Un consejo pa' ti: que te relajes
Совет для тебя: расслабься
Unos se llevan lecciones otros llevan porcentaje
Одни получают уроки, другие - проценты
Vivir es acrodarse, morirme es olvidarme
Жить - значит помнить, умереть - значит быть забытым
Cuando no quede nadie, ni hijos ni mis padres
Когда никого не останется, ни детей, ни моих родителей
Cuando esté cargao' el aire, atmósfera irrespirable
Когда воздух будет отравлен, атмосфера станет невыносимой
Querás salvar el mundo pero ya es demasiado tarde
Ты захочешь спасти мир, но будет уже слишком поздно
Los secretos los guardan los muertos
Секреты хранят мертвые
Los vivos guardan cuerpos, al menos de momento
Живые хранят тела, по крайней мере, пока
Evolucionamos lento, tan lento
Мы развиваемся медленно, так медленно
Sigues siendo un mandao' aunque seas un sargento
Ты все еще пешка, даже если ты сержант
Y tan lento, no, sacrificio
И так медленно, нет, жертва
Porque me quite de pobre pero no pude del vicio
Потому что я избавился от бедности, но не от порока
En el centro, viento Aliseo
В центре, пассат
No creas que soy feliz sacando beneficio
Не думай, что я счастлив, получая прибыль
Tengo el corazón vacío y la nevera llena
У меня пустое сердце и полный холодильник
Quien calla no confieza pero tampoco niega
Кто молчит, тот не признается, но и не отрицает
No de qué me quejo, tambien soy el sistema
Не знаю, на что жалуюсь, я тоже часть системы
Me estoy haciendo viejo y no formo una colmena
Я старею, а у меня нет своего улья
Dar limosna no aligera la bolsa
Подаяние не облегчает кошелек
No aligera este peso ni me cura las costras
Не облегчает этот груз и не лечит мои раны
A veces solo aprendo a base de ostias
Иногда я учусь только на своих ошибках
Haré lo que quiera, yo no acepto exigencias
Я буду делать, что хочу, я не принимаю требований
Uh, yo no acepto exigencias
Ух, я не принимаю требований






Attention! Feel free to leave feedback.