Lyrics and translation Hard GZ - Extrayendo del Extracto

Extrayendo del Extracto

Las suelas de mis zapas tienen más monte que asfalto,
Separa'o por la goma no reaccionas al contacto,
Bajo la lluvia seca llevo la cara de espanto, canto,
Me están extrayendo del extracto.
Las suelas de mis zapas tienen más monte que asfalto,
Separa'o por la goma no reaccionas al contacto,
Bajo la lluvia seca llevo la cara de espanto, canto,
Me están extrayendo del extracto.
Un curro, dos curros, estudiar, firmar tus horas,
La vida es así y sino los decepcionas,
Amontonas cajas de ilusiones vacías,
Acabar el mes con lo que había hace treinta días,
Son ciclos, grito que son ciclos, me repito,
Al menos vivo solo con lo que yo necesito,
O eso digo y me engaño yendo al Burger King de vez en cuando,
Y gasto en mierda nociva, me estoy matando,
Andando por ciudades aprendí qué es la cultura,
Aprendí a ignorar al chillón y escuchar al que murmura,
Un alma ceibe dentro de una terra lliura,
Coras mans y más, vivamos en comuna y tú jura,
Júrame una noche más desnuda,
Buscando brillo en una vida tan oscura,
¿Qué más me da? Yo no quiero na', no quiero ayuda,
La búsqueda de la libertad, una tortura,
Y dura en mundo que es propenso a esclavizarte,
Por eso no vemos progreso dentro del arte,
La gente curra toda su vida y parece lógico,
Jubilarte a los 70 si no hay malos diagnósticos,
Productores crónicos, estamos desahucia'os,
Desparecen los pólipos, los montes se han quema'o,
Los niños son alcohólicos, el finde van pasa'os,
Imitan a los mayores, somos unos desgracia'os,
Observa'os, cada década una enorme decadencia,
¿Cuál es la moda, cuál la soga, la tendencia?
¿Qué político roba? ¿En qué se equivocó la ciencia?
¿Qué ocultó la iglesia sobre Cristo y su experiencia?
Las suelas de mis zapas tienen más monte que asfalto,
Separa'o por la goma no reaccionas al contacto,
Bajo la lluvia seca llevo la cara de espanto, canto,
Me están extrayendo del extracto.
Las suelas de mis zapas tienen más monte que asfalto,
Separa'o por la goma no reaccionas al contacto,
Bajo la lluvia seca llevo la cara de espanto, canto,
Me están extrayendo del extracto.

Extrayendo del Extracto

Les semelles de mes chaussures ont plus de montagne que d'asphalte,
Séparées par le caoutchouc, tu ne réagis pas au contact,
Sous la pluie sèche, je porte le visage de la peur, je chante,
On m'extrait de l'extrait.
Les semelles de mes chaussures ont plus de montagne que d'asphalte,
Séparées par le caoutchouc, tu ne réagis pas au contact,
Sous la pluie sèche, je porte le visage de la peur, je chante,
On m'extrait de l'extrait.
Un travail, deux boulots, étudier, signer tes heures,
La vie est comme ça, sinon tu déçois les autres,
Tu entasses des cartons d'illusions vides,
Terminer le mois avec ce qu'il y avait il y a trente jours,
Ce sont des cycles, je crie que ce sont des cycles, je me répète,
Au moins, je vis seul avec ce dont j'ai besoin,
Ou bien je dis ça et je me trompe en allant au Burger King de temps en temps,
Et je dépense en merde nocive, je me tue,
En parcourant les villes, j'ai appris ce qu'est la culture,
J'ai appris à ignorer le criard et à écouter celui qui murmure,
Une âme ceibe dans un terre lliura,
Cœurs mans et plus, vivons en commune et tu jures,
Jure-moi une nuit de plus nue,
Cherchant l'éclat dans une vie si sombre,
Qu'est-ce que ça me fait ? Je ne veux rien, je ne veux pas d'aide,
La quête de la liberté, une torture,
Et ça dure dans un monde qui a tendance à t'asservir,
C'est pourquoi nous ne voyons pas de progrès dans l'art,
Les gens travaillent toute leur vie et ça semble logique,
Prendre sa retraite à 70 ans s'il n'y a pas de mauvais diagnostics,
Producteurs chroniques, nous sommes désespérés,
Les polypes disparaissent, les montagnes ont brûlé,
Les enfants sont alcooliques, le week-end ils sont passés,
Ils imitent les plus âgés, nous sommes des malchanceux,
Observez, chaque décennie une énorme décrépitude,
Quelle est la mode, quelle est la corde, la tendance ?
Quel politique vole ? Où la science s'est-elle trompée ?
Qu'a caché l'église sur le Christ et son expérience ?
Les semelles de mes chaussures ont plus de montagne que d'asphalte,
Séparées par le caoutchouc, tu ne réagis pas au contact,
Sous la pluie sèche, je porte le visage de la peur, je chante,
On m'extrait de l'extrait.
Les semelles de mes chaussures ont plus de montagne que d'asphalte,
Séparées par le caoutchouc, tu ne réagis pas au contact,
Sous la pluie sèche, je porte le visage de la peur, je chante,
On m'extrait de l'extrait.