Hard GZ - Libre - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Hard GZ - Libre




Libre
Libre
La vida es corta si la vida es buena
Life is short if life is good
La vida es larga si la vida es mala
Life is long if life is bad
Miro mi cuerpo: solo una cadena
I look at my body: just a chain
Un trozo de carne que no dice nada
A piece of meat that says nothing
Sale el Sol cada mañana
The sun rises every morning
Y salen los vivos que lo acompañan
And the living come out to meet it
Salen los muertos a una caña
The dead go out for a drink
Se matan en bares de plazas
They kill themselves in the bars in the squares
Sabes, brother, ya no me extraña
You know, brother, I'm not surprised anymore
El tiempo corre y el humano anda
Time passes and the human walks
Me castiga el orden y las migrañas
Order and migraines punish me
De un mundo pobre, la tela de araña
From a poor world, the spider's web
Nadie me entiende, me vuelvo a Islandia
Nobody understands me, I'm going back to Iceland
Un cartel "Se vende", mi ángel de la guarda
A "For Sale" sign, my guardian angel
Dije "por siempre", ya no sale el alba
I said "forever," the dawn no longer comes
Porque huyo de la luz como un fantasma
Because I flee from the light like a ghost
Recuerdo Francia, el viaje a Italia
I remember France, the trip to Italy
La primera vez que pisé Canarias
The first time I set foot in the Canary Islands
Valla de Melilla, muchas murallas
Fence of Melilla, many walls
En Cuyagua, dormido en la playa
In Cuyagua, sleeping on the beach
He viajado tanto y tanto me queda
I have traveled so much and so much remains
No puedo encontrarme en esta esfera
I cannot find myself in this sphere
Viajaría a la Luna si pudiera
I would travel to the Moon if I could
Para que me vieras, cuando esté llena
So that you could see me, when it is full
Can a knife cut through your still water?
Can a knife cut through your still water?
Aho, Aho, Aho
Aho, Aho, Aho
In the mountain hides a sweet daughter
In the mountain hides a sweet daughter
Aho, Aho, Aho
Aho, Aho, Aho
Like a bird I fly through the ages
Like a bird I fly through the ages
Aho, Aho, Aho
Aho, Aho, Aho
And this is how I turn back my pages
And this is how I turn back my pages
La música es mi madre, el Rap un colega
Music is my mother, Rap is a colleague
Escribir es mi padre, y le hablo a la carretera
Writing is my father, and I talk to the road
Triste que el arte llene de monedas
Sad that art is filled with coins
Bolsillos hambrientos de ego y de pena
Hungry pockets of ego and sorrow
Yo estoy cambiando bro, todos cambiamos
I'm changing bro, we're all changing
Ya no soy un niño corriendo en verano
I'm no longer a child running in the summer
Con un palo en la mano
With a stick in his hand
Matando orcos con arcos, rocas descalzo
Killing orcs with bows, barefoot rocks
Obsesionado con el dinero, cada vez más
Obsessed with money, more and more
Porque veo que esa mierda te da alas
Because I see that shit gives you wings
No por las cosas que compras
Not because of the things you buy
Sino por el tiempo que trabajando no gastas
But for the time you don't waste working
Obsesionado con el dinero, cada vez más
Obsessed with money, more and more
Porque veo que esa mierda te da alas
Because I see that shit gives you wings
No por las cosas que compras
Not because of the things you buy
Sino por el tiempo que trabajando no gastas
But for the time you don't waste working
Na', yo me dejo llevar como las olas del mar
Na', I let myself go like the waves of the sea
Me siento diferente en un mundo de gente
I feel different in a world of people
Que nunca se supo escapar
Who never knew how to escape
Na', yo me dejo llevar como las olas del mar
Na', I let myself go like the waves of the sea
Me siento diferente en un mundo de gente
I feel different in a world of people
Que nunca se supo escapar
Who never knew how to escape
Can a knife cut through your still water?
Can a knife cut through your still water?
Aho, Aho, Aho
Aho, Aho, Aho
In the mountain hides a sweet daughter
In the mountain hides a sweet daughter
Aho, Aho, Aho
Aho, Aho, Aho
Like a bird I fly through the ages
Like a bird I fly through the ages
Aho, Aho, Aho
Aho, Aho, Aho
And this is how I turn back my pages
And this is how I turn back my pages






Attention! Feel free to leave feedback.