Lyrics and translation Hard GZ - Secretos

Secretos

Tras la ventana de mi cuarto veo gente sin ilusión
Son madres que dan de parto a niños sin protección
De futuro, sin un duro para el biberón
Y sin un padre que les proporcione una educación
La peña se está ahogando dentro del Mediterráneo
Mientras hay guiris vasilando, tomando el baño
Padres sin futuro, con una bala en el cráneo
Por no tener un duro, es lo oscuro que oculta el barrio
No te hablan de la tasa de suicido, es un vicio
En España es casi un oficio
Un juez dictamina su orden en un juicio, ¡Al carajo!
Hombre deshauciado al precipicio
Y mire a donde mire, la cosa no va mejor
La poca pasta que hago me la quita el cobrador
Que le follen a "hacienda somos todos"
Soy un perdedor por confiar en unos lobos
Ahora Pedro es un deudor
De punta en blanco, voy en pijama cruzando
Las montañas que separan 2 mundos de precios
Te llevan al colegio, preparan bien al necio
Currando 10 horas al día con el agua al cuello
Aquello de lo que aprendí, pues no sé yo
Mi family buscando el pan, aprendo de ellos
Aprendo de los que montaron su propio sello
Porque yo no hago esto para sentirme un plebeyo
Te parto el cuello, eiyou, estamos en ello
Maleducados frunciendo el ceño
Apretando el mic y liando un buen leño
La demostración de que se puede con empeño
Y premio, soy un puto loco, poco genio
Serio, porque siempre acabo en el medio
De esas miradas de niñatas sin criterio
Y nazis que me siguen, esto es un misterio
Mi sueldo se va todo en pagaros condolencias
Desde que empecé a rapear por la adolescencia
Recibo mensajes privao's dándome las gracias
No sé debe agradecer lo que haces por convivencia
Tengo la decencia de guardar la experiencia
De ser un hijoputa que tiene urgencia
De mejorar su vida, dejar el sandwich con especias
Coger a su piba e irse a vivir a Venecia
O a Grecia, tengo tanta sed ya
Tú no haces pasta, pasta hace la iglesia
Eutanasia prohibida, dale comida y más anestesia
Que sufra hasta que muera, alguien se beneficia
Leticia, te lo has currao', eres una lista
Sigo por el Insta a algunas ministras
A ver si caen, serán grupies de este artista
Pero de momento el Ciniko es un terrorista
Y una larga lista de colegas en la misma
Situación injusta, se frustra la protesta
Se da que toda la peña vive por conveniencia
Y todo era una utopía imposible en estas tierra

Secrets

Derrière la fenêtre de ma chambre, je vois des gens sans illusion
Ce sont des mères qui donnent naissance à des enfants sans protection
Sans avenir, sans un sou pour le biberon
Et sans un père pour leur donner une éducation
Les gens se noient dans la Méditerranée
Alors que les touristes se prélassent, prennent un bain
Des pères sans avenir, avec une balle dans le crâne
Par manque d'argent, c'est l'obscurité que cache le quartier
On ne te parle pas du taux de suicide, c'est un vice
En Espagne, c'est presque un métier
Un juge dicte son ordre dans un procès, au diable !
Un homme expulsé au bord du précipice
Et où que je regarde, les choses ne vont pas mieux
Le peu d'argent que je gagne, le percepteur me le prend
Que les impôts aillent se faire foutre, "nous sommes tous les impôts"
Je suis un perdant pour avoir fait confiance à des loups
Maintenant Pedro est un débiteur
En tenue de soirée, je traverse en pyjama
Les montagnes qui séparent deux mondes de prix
Ils t'emmènent à l'école, ils préparent bien l'idiot
Travailler 10 heures par jour, l'eau au cou
Ce que j'ai appris, je ne sais pas
Ma famille à la recherche du pain, j'apprends d'eux
J'apprends de ceux qui ont créé leur propre label
Parce que je ne fais pas ça pour me sentir un plouc
Je te casse le cou, eiyou, on est dedans
Mal élevés, fronçant les sourcils
Appuyant sur le micro et faisant un bon feu de joie
La preuve que l'on peut y arriver avec de l'effort
Et le prix, je suis un fou, un peu de génie
Sérieux, parce que je me retrouve toujours au milieu
De ces regards de filles sans jugement
Et des nazis qui me suivent, c'est un mystère
Mon salaire part tout en vous payant des condoléances
Depuis que j'ai commencé à rapper à l'adolescence
Je reçois des messages privés me remerciant
Je ne sais pas s'il faut remercier ce que tu fais pour la vie en communauté
J'ai la décence de garder l'expérience
D'être un salaud qui a besoin
D'améliorer sa vie, de laisser le sandwich aux épices
Prendre sa nana et aller vivre à Venise
Ou en Grèce, j'ai tellement soif
Tu ne fais pas d'argent, l'église fait de l'argent
L'euthanasie est interdite, donne-lui de la nourriture et plus d'anesthésie
Qu'il souffre jusqu'à sa mort, quelqu'un en profite
Leticia, tu as bien travaillé, tu es une liste
Je suis certaines ministres sur Insta
Pour voir si elles tombent, elles seront des groupies de cet artiste
Mais pour le moment, Ciniko est un terroriste
Et une longue liste de copains dans la même
Situation injuste, la protestation est frustrée
On voit que tout le monde vit par intérêt
Et tout était une utopie impossible sur cette terre