Lyrics and translation Hard GZ - Shameless

Shameless

Renglón 13
El que poco tiene con mucho mas crece
Se feliz para David un rió es un juguete
cielo gris rayos de luz que apenas combaten
átenme a esa farola y fusílenme antes
avanzo tras el verde del semáforo
en este camino lleno de heridas sin médicos
engañaos por el ego, ciego de tu séquito
el excito es efímero, alas monte traplejico
piropo esa cara vacía, versos a pieles cocidas
se junta la lía en una habitación tan fría
estoy agobiado a veces por la pasta por las cifras
joder parezco un cebo pa crear malas noticias
residentes de mi alma en toda España
luego nose ni a quien llamar cuando estoy en coruña
que triste la vida de un nómada con greñas
obsesionado con viajar y meterle mas caña
mas llama, mas llámame aunque no me ama
aunque no me aclara el barro de la espalda
no me hace falta edulcorar la vida amarga
ostentar como mariposas, no me va soy una larva
me salva un colega de la infancia al que nunca veo
una educación fracaso en el liceo
otra en el otero, aprendí poco del ministerio
un niño encarcelado en el recreo crece serio
veo veo, que ves, van flotando con mis pies
con un cigarro que genera el estrés
vistiendo del primark si no hay pa las converse
pero si convers de mierda que te hacen que resetes
vivo shameless
las palabras afloran desde el testículo
me subo al escenario y me convierto en un estimulo
si mi gran titulo no es a causa del merito
me voy al Caribe y que le jodan a tol publico
ridículo este circo que se monta alrededor
solo cuento lo que esta gritando el mundo exterior
si mi interior se frusta en busca del escritor
viajare y no volveré hasta que me siente mejor
no soy un mentor, no me creo un profesor
vivo la vida dando gracias por conceder un favor
los huevos en la mesa, nos costo sudor
os podéis ir todos a la mierda, viva el rap hardcore
empieza a gritarme los defectos que me ves cuando los veas
mis corneas en tus pies desnuda encima balanceas
no te creas, lo que tecleas
antes de atacar aprende a esquivar por si te golpean
ya nos vamos por donde nos fuimos
¿ recuerdas como eramos? ¿ que paso cuando crecimos?
paranoyas en el coco, no por coca lo aprendimos
paz pa los soldados enganchaos por el camino... x4

Sans vergogne

Ligne 13
Celui qui a peu grandit avec beaucoup plus
Sois heureux pour David, une rivière est un jouet
ciel gris, rayons de lumière qui luttent à peine
attache-moi à ce lampadaire et fusillez-moi avant
j'avance après le vert du feu de circulation
sur ce chemin plein de blessures sans médecins
trompé par l'ego, aveugle de ta suite
l'excitation est éphémère, ailes de montagne traplejico
compliment cette face vide, des vers à des peaux bouillies
la poussière se rassemble dans une pièce si froide
je suis parfois accablé par l'argent, par les chiffres
putain, je ressemble à un appât pour créer de mauvaises nouvelles
résidents de mon âme dans toute l'Espagne
puis je ne sais même pas qui appeler quand je suis à La Corogne
comme la vie triste d'un nomade avec des mèches
obsédé par le voyage et le fait de lui donner plus de punch
plus d'appels, plus d'appels, même si elle ne m'aime pas
même si elle ne me clarifie pas la boue du dos
je n'ai pas besoin d'édulcorer la vie amère
exhiber comme des papillons, je ne le suis pas, je suis une larve
un ami d'enfance me sauve, que je ne vois jamais
un échec de l'éducation au lycée
un autre à l'Otero, j'ai appris peu du ministère
un enfant emprisonné à la récréation grandit sérieux
je vois, je vois, que vois-tu, ils flottent avec mes pieds
avec une cigarette qui génère le stress
vêtu de Primark s'il n'y a pas d'argent pour les Converse
mais si tu parles de merde qui te fait reset
je vis sans vergogne
les mots jaillissent du testicule
je monte sur scène et je deviens un stimulant
si mon grand titre n'est pas dû au mérite
je vais aux Caraïbes et que le public se fasse foutre
ridicule ce cirque qui se monte autour
je ne raconte que ce que crie le monde extérieur
si mon intérieur se frustre à la recherche de l'écrivain
je voyagerai et ne reviendrai pas avant de me sentir mieux
je ne suis pas un mentor, je ne me crois pas professeur
je vis la vie en remerciant d'accorder une faveur
les œufs sur la table, cela nous a coûté de la sueur
vous pouvez tous aller vous faire foutre, vive le rap hardcore
commence à me crier les défauts que tu vois quand tu les vois
mes cornées à tes pieds nus sur toi qui te balance
ne te crois pas, ce que tu tapes
avant d'attaquer, apprends à esquiver au cas où tu serais frappé
nous allons déjà d'où nous sommes partis
tu te souviens comment nous étions ? Qu'est-ce qui s'est passé quand nous avons grandi ?
des paranoïa dans le crâne, pas à cause de la cocaïne que nous l'avons appris
paix aux soldats accrochés en chemin... x4