Lyrics and translation Hard House Banton - Sirens

Sirens

Yeah Yeah

Bring it on Music

I said you better call the paramedics

I said you better call the paramedics

I said you better call the paramedics

B.I... Lazy left (Background)

Homie... Dont call the cops

I said you better call the paramedics

I said you better call the paramedics

I said you better call the paramedics

Homie... Dont call the cops

B.I:

Friday night and he called the cops/
Why the hell did you call the cops/
I heard em' say they're here ba phanda tjotjo for us chillin' good and this is all I got/
Le bo mang lona as we mix/And when I got up ba re supa ka dithunya fast kaore chitse re le six/
Let me Be cos ga ke a dira niks/
Old man passes by in a six, looking like the cops tried to scare us wit' their tricks/
So they leave/On some next time ha re bowa better le re sete ka di six/Just another day feelin' so stupid, I'm finna kill somebody better go do it/Go through it, nah I'm on to the next one so gimme more music/
F**k the cops I say f**k the cops
Wit' their white vans kutlwa maatla bust a shot/and If I get a couple dealers just to flood the block/
Will they take their jobs serious get off our spot
Best night ever go senya le party kana/
Ha ke tsena ka rusty ke gopola Marikana
Sello.Madimabe... Le Malema a dibala re bona di diragala/
Couple quarts wit' the fellas, tryna raid my crib cos I'm a seller/Probably fear I'll own a cellar
Back in high school never listened to what they tell us/Cos your friends never cared what they know is just to be jealous/
Sittin' in my room tryna figure getting Mandelas/ and I'm grown up, aren't you too old to be that jealous/
Now we making mp3's and still they sell us/Calls coming in everybody wants to be fellas.

I said you better call the paramedics

I said you better call the paramedics

I said you better call the paramedics

Homie... Dont call the cops

I said you better call the paramedics

I said you better call the paramedics

I said you better call the paramedics

Homie... Don't call the cops

Lazy left:

Uuuh
I don't know about this but I know about that/So I talk about facts that I see, facts that I read and the facts that I breath/In these raps that I kneed like dough/Fee Fai Foo, when you see 5-0 man these streets are cold when your only hope is to bribe a dude/
To pass you through like hazards do cos you don't wana sleep in a cell/Thats freezing as hell
Think about it for a lil bit/
Khuli got shot juju got hit in the face/
And the dude got dragged by the van wit' the latch/
Whats your plan of attack? Can you handle the facts/
Can you imagine the rack, crap like a man with a flat... broke... run back... guess I'm livin in the past like kuranta ya kgale/
Well I'm on to the next one, thrush till the cash comes/No doubt my ranks up I flex none/
I'm a hoodlum on the track bring it on anything we strong like samsung/No new friends is the motto/Kill em all dead like a dodo/Blastin' the jam semi-auto, til the wine fast like moscato/
What you mean pass me the bottle?
Uuuuh
Screw the cops and you dudes of cos'/Tryna rain on my shine mfanakithi its my time/
The wi-fi's on and the flow is uncapped/Grindin' all day til the glow is unmatched/Screw the cops and you dudes of cos'/
Tryna rain on my shine mfanakithi it's my time/The wifi is on and the flow is unmatched/Grinding all day til the glow is unmatched.
I said you better call the paramedics
I said you better call the paramedics
I said you better call the paramedics
Homie... Don't call the cops
I said you better call the paramedics
I said you better call the paramedics
I said you better call the paramedics
Homie... Don't call the cops.

Sirènes

Ouais Ouais

Amène la musique

J'ai dit qu'il valait mieux appeler les secours

J'ai dit qu'il valait mieux appeler les secours

J'ai dit qu'il valait mieux appeler les secours

B.I... Lazy left (En fond)

Mec... N'appelle pas les flics

J'ai dit qu'il valait mieux appeler les secours

J'ai dit qu'il valait mieux appeler les secours

J'ai dit qu'il valait mieux appeler les secours

Mec... N'appelle pas les flics

B.I :

Vendredi soir et il a appelé les flics/
Pourquoi diable as-tu appelé les flics ?/
Je les ai entendus dire qu'ils sont là ba phanda tjotjo pour nous, on se détend bien et c'est tout ce que j'ai pu comprendre/
Le bo mang lona alors qu'on mixe/Et quand je me suis levé ba re supa ka dithunya rapidement avant que la situation ne dégénère/
Laisse-moi tranquille parce que je ne fais rien de mal/
Un vieil homme passe en voiture, on dirait que les flics ont essayé de nous faire peur avec leurs combines/
Alors ils partent/La prochaine fois qu'on reviendra, il vaut mieux qu'ils nous accueillent avec des flingues/Encore une journée où je me sens stupide, j'ai envie de tuer quelqu'un, allez-y, faites-le/Allez-y, non, je passe à autre chose, alors donnez-moi plus de musique/
F**k les flics, je dis f**k les flics
Avec leurs fourgons blancs kutlwa maatla, lâchez un coup de feu/et si j'arrive à avoir quelques dealers pour inonder le quartier/
Prendront-ils leur travail au sérieux, dégageront-ils de notre coin
La meilleure soirée de tous les temps, allez ruiner la fête kana/
Si je rentre énervé je me souviens de Marikana
Sello.Madimabe... Le Malema a oublié que nous voyons ce qui se passe/
Quelques verres avec les potes, ils essaient de faire une descente chez moi parce que je suis un dealer/Ils ont probablement peur que j'aie une cave
Au lycée, je n'ai jamais écouté ce qu'ils nous disaient/Parce que tes amis se fichaient de ce qu'ils savaient, c'était juste pour être jaloux/
Assis dans ma chambre à essayer de comprendre comment avoir des Mandelas/et je suis grand maintenant, tu n'es pas trop vieux pour être jaloux ?/
Maintenant, on fait des mp3 et ils nous vendent encore/Les appels affluent, tout le monde veut être pote.

J'ai dit qu'il valait mieux appeler les secours

J'ai dit qu'il valait mieux appeler les secours

J'ai dit qu'il valait mieux appeler les secours

Mec... N'appelle pas les flics

J'ai dit qu'il valait mieux appeler les secours

J'ai dit qu'il valait mieux appeler les secours

J'ai dit qu'il valait mieux appeler les secours

Mec... N'appelle pas les flics

Lazy left :

Uuuh
Je ne suis pas sûr de ça, mais je suis sûr de ça/Alors je parle de faits que je vois, de faits que je lis et de faits que je respire/Dans ces raps que je pétris comme de la pâte/Fee Fai Foo, quand tu vois les flics, mec, ces rues sont froides quand ton seul espoir est de soudoyer un mec/
Pour te laisser passer comme le font les dangers parce que tu ne veux pas dormir dans une cellule/Qui est glaciale comme l'enfer
Réfléchis-y un peu/
Khuli s'est fait tirer dessus, Juju s'est fait frapper au visage/
Et le mec s'est fait traîner par la fourgonnette avec le loquet/
Quel est ton plan d'attaque ? Peux-tu gérer les faits ?/
Peux-tu imaginer le rack, merde, comme un mec à plat... fauché... cours vite... je suppose que je vis dans le passé comme kuranta ya kgale/
Eh bien, je passe à autre chose, je bosse dur jusqu'à ce que l'argent rentre/Pas de doute, je monte en grade, je ne fléchis pas/
Je suis un voyou sur la piste, amène-le, on est forts comme samsung/Pas de nouveaux amis, c'est la devise/Tuez-les tous comme un dodo/Je fais exploser le son en semi-automatique, jusqu'à ce que le vin coule vite comme du moscato/
Comment ça, passe-moi la bouteille ?
Uuuuh
Au diable les flics et vous, les mecs, bien sûr/Essayez de gâcher mon bonheur, mfanakithi, c'est mon heure de gloire/
Le wi-fi est activé et le débit est illimité/Je bosse dur toute la journée jusqu'à ce que la lueur soit inégalée/Au diable les flics et vous, les mecs, bien sûr/
Essayez de gâcher mon bonheur, mfanakithi, c'est mon heure de gloire/Le wi-fi est activé et le débit est illimité/Je bosse dur toute la journée jusqu'à ce que la lueur soit inégalée.
J'ai dit qu'il valait mieux appeler les secours
J'ai dit qu'il valait mieux appeler les secours
J'ai dit qu'il valait mieux appeler les secours
Mec... N'appelle pas les flics
J'ai dit qu'il valait mieux appeler les secours
J'ai dit qu'il valait mieux appeler les secours
J'ai dit qu'il valait mieux appeler les secours
Mec... N'appelle pas les flics.