Hard Look - Abandoned - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Hard Look - Abandoned




Abandoned
Заброшенный
You left me all alone
Ты оставила меня совсем одного
In this world, left to fight
В этом мире, брошенного на произвол судьбы
Looking back into my past, I'm still surprised I'm alive
Оглядываясь на свое прошлое, я до сих пор удивлен, что жив
A mother sees her baby, looks him right in the eyes
Мать видит своего ребенка, смотрит ему прямо в глаза
Then decides this baby boy just isn't worth all her time
Потом решает, что этот мальчик просто не стоит ее времени
Abandonment
Заброшенность
Growing up without a mother, just a kid
Расти без матери, просто ребенок
Can't bury this, what it did to my whole life's existence
Не могу похоронить это, то, что это сделало со всей моей жизнью
My punishment? Was it my fault you didn't want me anyways
Мое наказание? Разве это моя вина, что ты все равно меня не хотела?
Can't cope with this
Не могу с этим справиться
The only hope for me is prayer and forgiveness
Единственная надежда для меня - это молитва и прощение
Angels took me in, gave me a chance at life
Ангелы приняли меня, дали мне шанс на жизнь
They kept me safe at night, ensured that I would rise
Они охраняли меня по ночам, гарантируя, что я поднимусь
And angels took me in, gave me a chance at life
И ангелы приняли меня, дали мне шанс на жизнь
They bore the love of Christ dwelling deep down inside
Они несли любовь Христа, живущую глубоко внутри меня
Angels took me in, gave me a chance at life
Ангелы приняли меня, дали мне шанс на жизнь
They kept me safe at night, ensured that I would rise
Они охраняли меня по ночам, гарантируя, что я поднимусь
And angels took me in, gave me a chance at life
И ангелы приняли меня, дали мне шанс на жизнь
They bore the love of Christ dwelling deep down inside
Они несли любовь Христа, живущую глубоко внутри меня
Father left the picture too and mother didn't act alone
Отец тоже ушел из моей жизни, и мать действовала не одна
Idols took their flesh, consumed their minds like a disease
Идолы завладели их плотью, поглотили их разум, как болезнь
Neglect caused irreparable damage to my psyche
Пренебрежение нанесло непоправимый ущерб моей психике
Without a Dad, a lonely son grows confused and inadequate
Без отца одинокий сын растет растерянным и неполноценным
Angels took me in, gave me a chance at life
Ангелы приняли меня, дали мне шанс на жизнь
They kept me safe at night, ensured that I would rise
Они охраняли меня по ночам, гарантируя, что я поднимусь
And angels took me in, gave me a chance at life
И ангелы приняли меня, дали мне шанс на жизнь
They bore the love of Christ dwelling deep down inside
Они несли любовь Христа, живущую глубоко внутри меня





Writer(s): Christopher Lee Johnson


Attention! Feel free to leave feedback.