Lyrics and translation Hard Look - Roots Like Veins (Remastered)

Roots Like Veins (Remastered)

The veins inside our bodies are another sign
That points to God's creation, His perfect design
The roots beneath the trees and dendrites in our cells
Life-force directed and used to bring life to these shells

Even the lines of an orange, after you've peeled inside
Remind me of the perfection of our God's design
These roots like veins, sinking deep into the flow of life
Marvelous revelation of how we're all tied

I would wander lost in search of signs that point to God
And I found nothing, nothing
Now I clearly see and I see my God in everything
And I doubt nothing, nothing

The veins inside our bodies are another sign
That points to God's creation, His perfect design
The roots beneath the trees and dendrites in our cells
Life-force directed and used to bring life to these shells

Even the lines of an orange, after you've peeled inside
Remind me of the perfection of our God's design
These roots like veins, sinking deep into the flow of life
Marvelous revelation of how we're all tied

Fractals in the trees and fractals in my veins
Fractals in the sky and fractals digging deep into the earth

The veins inside our bodies are another sign
That points to God's creation, His perfect design
The roots beneath the trees and dendrites in our cells
Life-force directed and used to bring life to these shells

Even the lines of an orange, after you've peeled inside
Remind me of the perfection of our God's design
These roots like veins, sinking deep into the flow of life
Marvelous revelation of how we're all tied

I would wander lost in search of signs that point to God
And I found nothing, nothing
Now I clearly see and I see my God in everything
And I doubt nothing, nothing

Fractals in the trees and fractals in my veins
Fractals in the sky and fractals digging deep into the earth

God is found in everything
Uniting us to earth and to ourselves

Корни как вены (Ремастеринг)

Вены внутри наших тел - еще один знак,
Указывающий на Божье творение, Его совершенный замысел.
Корни под деревьями и дендриты в наших клетках -
Жизненная сила, направленная и используемая, чтобы вдохнуть жизнь в эти оболочки.

Даже линии апельсина, после того, как ты очистишь его изнутри,
Напоминают мне о совершенстве замысла нашего Бога.
Эти корни, как вены, глубоко погружаются в поток жизни -
Удивительное откровение о том, как мы все связаны.

Я бродил, потерянный в поисках знаков, указывающих на Бога,
И я ничего не находил, ничего.
Теперь я ясно вижу, и я вижу своего Бога во всем,
И я ни в чем не сомневаюсь, ни в чем.

Вены внутри наших тел - еще один знак,
Указывающий на Божье творение, Его совершенный замысел.
Корни под деревьями и дендриты в наших клетках -
Жизненная сила, направленная и используемая, чтобы вдохнуть жизнь в эти оболочки.

Даже линии апельсина, после того, как ты очистишь его изнутри,
Напоминают мне о совершенстве замысла нашего Бога.
Эти корни, как вены, глубоко погружаются в поток жизни -
Удивительное откровение о том, как мы все связаны.

Фракталы на деревьях и фракталы в моих венах,
Фракталы в небе и фракталы, уходящие глубоко в землю.

Вены внутри наших тел - еще один знак,
Указывающий на Божье творение, Его совершенный замысел.
Корни под деревьями и дендриты в наших клетках -
Жизненная сила, направленная и используемая, чтобы вдохнуть жизнь в эти оболочки.

Даже линии апельсина, после того, как ты очистишь его изнутри,
Напоминают мне о совершенстве замысла нашего Бога.
Эти корни, как вены, глубоко погружаются в поток жизни -
Удивительное откровение о том, как мы все связаны.

Я бродил, потерянный в поисках знаков, указывающих на Бога,
И я ничего не находил, ничего.
Теперь я ясно вижу, и я вижу своего Бога во всем,
И я ни в чем не сомневаюсь, ни в чем.

Фракталы на деревьях и фракталы в моих венах,
Фракталы в небе и фракталы, уходящие глубоко в землю.

Бог находится во всем,
Объединяя нас с землей и с собой.