Hard Look - Sharpening the Iron (feat. Ben Cooper) [Bonus Track] - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Hard Look - Sharpening the Iron (feat. Ben Cooper) [Bonus Track]




Sharpening the Iron (feat. Ben Cooper) [Bonus Track]
Закалка железа (при участии Бена Купера) [Бонус-трек]
Through the fire, refined as silver and after, tried as gold
Сквозь огонь, очищенные, как серебро, и после, испытанные, как золото
They shall call His name and He will hear them, Lord my God
Они призовут имя Его, и Он услышит их, Господь, Бог мой
Chosen in the furnace of affliction, He's chosen us
Избранные в горниле страданий, Он избрал нас
Far beyond material, His trying is of our hearts
Далеко за пределами материального, Его испытание - это испытание наших сердец
Sharpening the Iron that's inside, a friendly countenance
Закалка Железа, что внутри, дружелюбное лицо
Stronger every time the iron's stricken, new competence
Всё сильнее с каждым ударом по железу, новая компетентность
Thicker skin to wrap around our insides
Более толстая кожа, чтобы укрыть наши внутренности
Shield against the vain offense of men
Щит от тщетных нападок людей
Gains are made and then are surely paid
Успехи достигаются, а затем неизбежно оплачиваются
By a humble price of struggle and of pain
Скромной ценой борьбы и боли
Striking, rising of the flames and
Удар, восхождение пламени и
Forming, forged by the hand of God
Формирование, ковка рукой Бога
Through the fire, refined as silver and after, tried as gold
Сквозь огонь, очищенные, как серебро, и после, испытанные, как золото
They shall call His name and He will hear them, Lord my God
Они призовут имя Его, и Он услышит их, Господь, Бог мой
Chosen in the furnace of affliction, He's chosen us
Избранные в горниле страданий, Он избрал нас
Far beyond material, His trying is of our hearts
Далеко за пределами материального, Его испытание - это испытание наших сердец
Striking, rising of the flames and
Удар, восхождение пламени и
Forming, forged by the hand of God
Формирование, ковка рукой Бога
Striking, rising of the flames and
Удар, восхождение пламени и
Forming, forged by the hand of God
Формирование, ковка рукой Бога
Chink in your armor
Щель в твоей броне
But here is where I stand
Но вот где я стою
Uphold His righteousness
Отстаиваю Его праведность
I call you to be a better man
Я призываю тебя стать лучше
It takes two to spar
Нужно двое, чтобы драться
Forged by fire, cooled by grace
Выкованные огнём, охлаждённые благодатью
Evidence of scars
Следы от шрамов
Sharpening the Iron that's inside, a friendly countenance
Закалка Железа, что внутри, дружелюбное лицо
Stronger every time the iron's stricken, new competence
Всё сильнее с каждым ударом по железу, новая компетентность
Thicker skin to wrap around our insides
Более толстая кожа, чтобы укрыть наши внутренности
Shield against the vain offense of men
Щит от тщетных нападок людей
Gains are made and then are surely paid
Успехи достигаются, а затем неизбежно оплачиваются
By a humble price of struggle and of pain
Скромной ценой борьбы и боли
Forming, forged by the hand of God
Формирование, ковка рукой Бога
Striking, rising of the flames and
Удар, восхождение пламени и
Forming, forged by the hand of God
Формирование, ковка рукой Бога





Writer(s): Christopher Johnson


Attention! Feel free to leave feedback.