Lyrics and translation Hard Rico - Chabr
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Pravý
chabr,se
ti
při
mluvení
dívá
do
očí
Le
vrai
chabre,
il
te
regarde
dans
les
yeux
quand
tu
parles
Chápeš
to?
Vždycky
se
pozná
ta
mrdka.
Tu
comprends
? On
reconnaît
toujours
la
salope.
Tímto
zdravím
všechny
své
pravé!(krimi
dogs)
Je
salue
tous
mes
vrais
potes
! (Krimi
dogs)
Neboj
se
o
rodinu
postaráme
se(hey)!
N'aie
pas
peur
pour
ta
famille,
on
s'en
occupera
(hey) !
A
love
nahromadu
sypem
everyday(hey)!
On
déverse
l'amour
à
flots
tous
les
jours
(hey) !
Kriminál
mood
poděláváme
gadže(hey)!
L'ambiance
criminelle
nous
rend
dingues
(hey) !
Drž
píču
nebo
ti
chabr
face
poskáče(my)!
Ferme
ta
gueule
ou
je
vais
te
faire
sauter
la
tête
! (my) !
Děláme
v
noci
ten
bordel
a
všude
jsou
masky
karnevál
On
fout
le
bordel
la
nuit,
des
masques
partout,
c'est
le
carnaval.
Pak
přijdeme
mezi
ně
čumí
jak
němí
drogový
areál
On
arrive
parmi
eux,
ils
fixent
comme
des
muets
dans
un
terrain
de
drogue.
Každý
se
snaží
být
stejní
jak
my
ale
kokoti
známe
vás
Tout
le
monde
essaie
d'être
comme
nous,
mais
on
vous
connaît,
bande
de
cons.
Mé
oči
vidí
i
to
co
ten
největší
potkan
zašeptá(ha-ha-ha-haaa...)
Mes
yeux
voient
même
ce
que
le
plus
gros
rat
murmure
(ha-ha-ha-haaa...) !
Říkáš
mi
ať
už
se
vyjebu
na
ně
Tu
me
dis
de
me
foutre
d'eux.
Že
jsou
to
jen
krysy
co
lepí
se
na
mě
Ce
ne
sont
que
des
rats
qui
collent
à
moi.
Když
mi
to
říkáš
tak
na
čí
jsi
straně?
Quand
tu
me
dis
ça,
de
quel
côté
es-tu
?
A
co
budeš
dělat
když
se
to
fakt
stane!
Et
que
feras-tu
quand
ça
arrivera
vraiment ?
Kdo
se
o
moji
rodinu
postará?
Qui
va
prendre
soin
de
ma
famille
?
Kdo
bude
posílat
balík
i
tabák
Qui
va
envoyer
un
paquet
et
du
tabac
?
Já
mám
v
tomhle
jasno
že
nezměním
kabát.
J'ai
tout
compris,
je
ne
changerai
pas
de
veste.
A
když
vylezu
bude
na
nový
barák!
Et
quand
je
sortirai,
il
y
aura
un
nouveau
baraque !
A
ty
budeš
pokrčený
v
rohu
a
budeš
se
dívat
jak
tu
roku
spolu
táhneme
Et
toi,
tu
seras
avachi
dans
un
coin,
à
regarder
comment
on
tire
notre
année
ensemble.
Lidi
co
jsou
vedle
mě
tak
daly
výkryt.
Les
gens
qui
sont
à
côté
de
moi
ont
donné
l'abri.
My
jsme
rodina
a
nejsme
jenom
hlasů
friends
On
est
une
famille,
et
on
n'est
pas
juste
des
amis.
Kam
furt
jdeš?
Où
vas-tu
encore
?
Já
mám
svůj
gang!
J'ai
mon
gang !
Jdem
hrát
tu
game!
On
va
jouer
à
ce
jeu !
Teď
matku
sněs!
Maintenant,
mange
ta
mère !
Oni
tu
byli
když
jsem
u
sebe
nenosil
nic
Ils
étaient
là
quand
je
n'avais
rien
à
porter.
V
kapsy
drobné
Des
sous
dans
ma
poche.
Plány
se
mění
na
činy
a
činy
se
mění
na
Les
plans
se
transforment
en
actions,
et
les
actions
se
transforment
en
Spojený
goji!
Goji
unis !
Jebat
kriminál!
Putain
de
criminel !
Dělali
vraždy,
každý
se
jen
díval!
Ils
ont
fait
des
meurtres,
tout
le
monde
regardait !
Všichni
jsou
v
piči
Tout
le
monde
est
dans
la
merde.
Že
5 mladých
čávů
maj
více
jak
oni,každý
se
vyhýbal!
Cinq
jeunes
mecs
ont
plus
que
tous
ces
salauds,
tout
le
monde
les
évitait !
Dáte
nás
z
huby
a
chtěli
jste
zpívat
pandlům
vy
kundy!
Vous
nous
avez
fait
taire,
et
vous
vouliez
chanter
aux
flics,
bande
de
putes !
Líbil
to
tak
že
každý
z
nás
cítil
na
hrudi
ten
zkurvený
tlak
J'aimais
ça,
donc
chacun
de
nous
sentait
la
pression
de
la
merde
sur
sa
poitrine.
Furt
přemýšlel
jak
chtěl
vymyslet
plán
ale
na
to
jsem
nestačil
já
sám
Il
réfléchissait
toujours
à
comment
il
voulait
inventer
un
plan,
mais
je
n'étais
pas
assez
rapide
pour
ça,
tout
seul.
Pak
poznal
jsem
vás
měli
jste
hlad
Puis
j'ai
connu
vous
autres,
vous
aviez
faim.
Zbytek
stál
na
straně
poměry
strach
Le
reste
était
du
côté
des
rapports
de
peur.
Jsme
neměli
pach
On
n'avait
pas
d'odeur.
Chtěli
jít
krást!
On
voulait
aller
voler !
Pak
přišla
ta
šance
jdeme
vydělat!
Puis
cette
chance
est
arrivée,
on
va
gagner
notre
vie !
To
vycítí
z
oči
kdo
se
komu
jak
výrazně
podobá
Tu
peux
le
sentir
dans
les
yeux,
qui
ressemble
à
qui.
Naše
myšlení
spojuje
psychika
zločin
síla
láska
a
důvěra
Notre
mentalité
unit
la
psyché,
le
crime,
la
force,
l'amour
et
la
confiance.
Když
čapli
mámu
tak
zbylo
jen
ticho
a
chabři
byli
má
opora!
Quand
ils
ont
attrapé
ma
mère,
il
n'est
resté
que
le
silence,
et
les
chabres
étaient
mon
soutien !
Měl
jsem
ty
stavy
že
chtěl
jsem
se
zabit
pičo
zavolejte
mi
doktora!
J'avais
ces
états,
j'avais
envie
de
me
tuer,
putain,
appelle
un
médecin !
Neboj
se
o
rodinu
postaráme
se(hey)!
N'aie
pas
peur
pour
ta
famille,
on
s'en
occupera
(hey) !
A
love
nahromadu
sypem
everyday(hey)!
On
déverse
l'amour
à
flots
tous
les
jours
(hey) !
Kriminál
mood
poděláváme
gadže(hey)!
L'ambiance
criminelle
nous
rend
dingues
(hey) !
Drž
píču
nebo
ti
chabr
face
poskáče(my)!
Ferme
ta
gueule
ou
je
vais
te
faire
sauter
la
tête
! (my) !
Děláme
v
noci
ten
bordel
On
fout
le
bordel
la
nuit
A
všude
jsou
masky
karnevál
Et
des
masques
partout,
c'est
le
carnaval.
Pak
přijdeme
mezi
ně
čumí
jak
němí
On
arrive
parmi
eux,
ils
fixent
comme
des
muets
Drogový
areál
Terrain
de
drogue.
Každý
se
snaží
být
stejní
jak
my
ale
kokoti
známe
vás
Tout
le
monde
essaie
d'être
comme
nous,
mais
on
vous
connaît,
bande
de
cons.
Mé
oči
vidí
i
to
co
ten
největší
potkan
zašeptá(ha-ha-ha-haaa...)
Mes
yeux
voient
même
ce
que
le
plus
gros
rat
murmure
(ha-ha-ha-haaa...) !
Já
Chápu
ty
káre
že
chceš
být
s
nama
Je
comprends
tes
bêtises,
tu
veux
être
avec
nous.
Nemám
zájem
o
plán
B
nám
vyjde
plán
A!
Je
ne
suis
pas
intéressé
par
le
plan
B,
le
plan
A
va
fonctionner !
Tak
neříkej
že
máš
poděl
o
kilo
mara
Alors
ne
dis
pas
que
tu
as
une
part
du
kilo,
mara.
Jestli
příjdem
tak
shoří
vám
necelý
barak!
Si
on
arrive,
votre
baraque
va
brûler !
Byli
tam
semnou,na
poděly
ve
dvou
Ils
étaient
là
avec
moi,
pour
partager
en
deux.
Měli
mood
bad
boys,Gadže
šli
dom
bez
bot
On
avait
l'ambiance
des
bad
boys,
les
gadjes
sont
rentrés
chez
eux
sans
chaussures.
Kdo
ví
toho
moc
tak
vždycky
nejvíce
mluví!
Celui
qui
sait
beaucoup
parle
toujours
le
plus !
Povinnost
pod
vodkou
kost
se
vždycky
omluví.
Le
devoir
sous
la
vodka,
l'os
s'excuse
toujours.
Já
vím
kdy
mám
love,A
vim
kde
schovat
Je
sais
quand
j'ai
de
l'amour,
et
je
sais
où
le
cacher.
Já
vim
komu
volat,A
komu
prodat
Je
sais
qui
appeler,
et
qui
vendre.
Nemáme
řidičák,jebeme
pandle
On
n'a
pas
de
permis
de
conduire,
on
baise
les
flics.
Když
budou
za
nama
tak
strhneme
volant
S'ils
sont
derrière
nous,
on
va
arracher
le
volant.
JEBAT
TY
MRDKY!!!
BAISER
CES
SALOPES !!!
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Unknown Unknown, Rilind Kocinaj, Rushit Mara
Attention! Feel free to leave feedback.