Hardcore Superstar - Long Time No See - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Hardcore Superstar - Long Time No See




Long Time No See
Давно не виделись
(Intro)
(Вступление)
Got to be strong, give you my smile.
Я должен быть сильным, подарить тебе свою улыбку.
Soon you′ll be gone, won't see you for a while.
Скоро ты уйдешь, и я не увижу тебя какое-то время.
(Verse)
(Куплет)
I heard she had some problems
Я слышал, у тебя были проблемы,
The kind you cannot hide.
Такие, которые не скрыть.
She′ll never be with me again,
Ты больше никогда не будешь со мной,
No more ways to pretend.
Больше нет способов притворяться.
I'll never find a better friend
Я никогда не найду лучшего друга.
Is it a start to the end?
Это начало конца?
(Pre-Chorus)
(Предприпев)
I got to be strong, remember your smile
Я должен быть сильным, помнить твою улыбку.
Now you are gone, won't see you for a while,
Теперь ты ушла, я не увижу тебя какое-то время,
See you for a while.
Не увижу тебя какое-то время.
(Chorus)
(Припев)
Come with me, take my hand,
Пойдем со мной, возьми меня за руку,
Please understand that this is not the end.
Пожалуйста, пойми, что это не конец.
Long time no see, my friend.
Давно не виделись, моя подруга.
Go to that place where we′ll meet again,
Отправляйся в то место, где мы встретимся снова,
This is not the end.
Это не конец.
Long time, no see, my friend.
Давно не виделись, моя подруга.
This is not the end,
Это не конец,
This is not the end.
Это не конец.
(Verse)
(Куплет)
I know she had some problems,
Я знаю, у тебя были проблемы,
Something you cannot hide.
Что-то, что нельзя скрыть.
They will never go away,
Они никогда не исчезнут,
And your smile starts to fade.
И твоя улыбка начинает угасать.
It eats you out inside,
Это съедает тебя изнутри,
Life′s not going your way.
Жизнь идет не по-твоему.
(Pre-Chorus)
(Предприпев)
I got to be strong, remember your smile
Я должен быть сильным, помнить твою улыбку.
Now you are gone, won't see you for a while,
Теперь ты ушла, я не увижу тебя какое-то время,
See you for a while.
Не увижу тебя какое-то время.
(Chorus)
(Припев)
Come with me, take my hand,
Пойдем со мной, возьми меня за руку,
Please understand that this is not the end.
Пожалуйста, пойми, что это не конец.
Long time no see, my friend.
Давно не виделись, моя подруга.
Go to that place where we′ll meet again,
Отправляйся в то место, где мы встретимся снова,
This is not the end.
Это не конец.
Long time, no see, my friend.
Давно не виделись, моя подруга.
This is not the end,
Это не конец,
This is not the end.
Это не конец.
(Bridge)
(Переход)
This is not my place, not where I stay,
Это не мое место, не там, где я остаюсь,
Only darkness in this place, please take my hand.
Только тьма в этом месте, пожалуйста, возьми меня за руку.
Take me away.
Забери меня отсюда.
I heard she had some problems
Я слышал, у тебя были проблемы,
And it will never go away,
И они никогда не исчезнут,
Never go away.
Никогда не исчезнут.
(Chorus)
(Припев)
Come with me, take my hand,
Пойдем со мной, возьми меня за руку,
Please understand that this is not the end.
Пожалуйста, пойми, что это не конец.
Long time no see, my friend.
Давно не виделись, моя подруга.
Go to that place where we'll meet again,
Отправляйся в то место, где мы встретимся снова,
This is not the end.
Это не конец.
Long time, no see, my friend.
Давно не виделись, моя подруга.
This is not the end,
Это не конец,
This is not the end.
Это не конец.





Writer(s): Andreasson Magnus Karl, Berggren Joakim James, Mujezinovic Damir Vic Zino, Sandvik Martin Per


Attention! Feel free to leave feedback.