Hardcore Superstar - Off with Their Heads - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Hardcore Superstar - Off with Their Heads




Off with Their Heads
A bas leurs têtes
I can't stand it
Je ne le supporte plus
Always stepping on my feet
Tu marches toujours sur mes pieds
There's some people who needs
Il y a des gens qui ont besoin
A slapping on the cheek...
D'une gifle...
You got some nerve telling me
Tu as l'audace de me dire
How to shine
Comment briller
I put my foot up your ass
Je te mets le pied au cul
'Cause you're way outta line
Parce que tu dépasses les limites
We won't win them over
On ne les gagnera pas
Too hard to explain
Trop difficile à expliquer
Off with their heads!
A bas leurs têtes !
We won't win them over
On ne les gagnera pas
Too hard to explain
Trop difficile à expliquer
Off with their heads!
A bas leurs têtes !
This little gangster
Ce petit gangster
He got shot in his face
Il s'est fait tirer dessus au visage
No clue...
Sans savoir...
They blamed it on his race
Ils ont mis ça sur le compte de sa race
Go back blasting...
Retourne à la charge...
Gonna take what is mine
Je vais prendre ce qui est à moi
If your take our criminal friend
Si tu prends notre ami criminel
Then you're way outta line
Alors tu dépasses les limites
We won't win them over
On ne les gagnera pas
Too hard to explain
Trop difficile à expliquer
Off with their heads!
A bas leurs têtes !
We won't win them over
On ne les gagnera pas
Too hard to explain
Trop difficile à expliquer
Off with their heads!
A bas leurs têtes !
I can't stand it
Je ne le supporte plus
Always stepping on my feet
Tu marches toujours sur mes pieds
There's some people
Il y a des gens
Who needs a slapping on the cheek
Qui ont besoin d'une gifle
You got some nerve
Tu as l'audace
Telling me how to shine
De me dire comment briller
I put my foot up your ass
Je te mets le pied au cul
'Cause you're way outta line
Parce que tu dépasses les limites
We won't win them over
On ne les gagnera pas
Too hard to explain
Trop difficile à expliquer
Off with their heads!
A bas leurs têtes !
We won't win them over
On ne les gagnera pas
Too hard to explain
Trop difficile à expliquer
Off with their heads!
A bas leurs têtes !





Writer(s): Magnus Andreasson, Joakim Berggren, Martin Sandvik, Damir Mujezinovic


Attention! Feel free to leave feedback.