Lyrics and translation Hardkandy - Hey Lover

Hey Lover

Hey lover, won't you come outside, outside, outside
Hey lover, won't you come outside, outside, outside

You, you say, you say
Why don't you do it baby?
Why don't you throw yourself in to me?
With the way that I'm feeling lately
I gotta say that your eagerness ignites my knees
And you always get your way,
But, maybe not today 'cause I'm not ready, oh no
I wanna keep things how they were
But your?? make me further as you tease me
Tease me when you say:

Do you think they didn't see us?
Do you think they haven't noticed how we smile?
It's so obvious what is between us, What?
And everybody's story coming from their mouth

Wash your hands of all the secrets, Why?
And no more creeping around at night
I don't know what to say baby but now it's not the time

Hey lover, won't you come outside, outside, outside
Hey lover, won't you come outside, outside, outside

I can't, I can't, I can't do it baby, no
I can't just lay it out for all to see
And I believe you when you break it down
And when you taunt me around, it's no conspiracy
But don't push it, babe, don't force it
Let it go now, it's not worth it
What's the rush? oh oh
I don't understand your timing, or
What future you're designing but it's too much
When you're telling me yeah

Do you think they didn't see us
Do you think they haven't noticed how we smile
It's so obvious what is between us, What?
And everybody's story coming from their mouth

Wash your hands of all the secrets, Why?
And no more creeping around at night
I don't know what to say baby but now it's not the time

Hey lover, won't you come outside, outside, outside
Hey lover, won't you come outside, outside, outside

Hey lover, won't you come outside, outside, outside
Hey lover, won't you come outside, outside, outside

Hey Lover

Hey mon amour, tu ne veux pas sortir, sortir, sortir
Hey mon amour, tu ne veux pas sortir, sortir, sortir

Tu, tu dis, tu dis
Pourquoi tu ne le fais pas mon chéri ?
Pourquoi tu ne te jettes pas dans mes bras ?
Avec ce que je ressens ces derniers temps
Je dois dire que ton empressement enflamme mes genoux
Et tu fais toujours ce que tu veux,
Mais, peut-être pas aujourd'hui, parce que je ne suis pas prête, oh non
Je veux que les choses restent comme elles étaient
Mais tes ?? me font reculer, tu me fais languir
Tu me fais languir quand tu dis :

Tu penses qu'ils ne nous ont pas vus ?
Tu penses qu'ils n'ont pas remarqué notre sourire ?
C'est tellement évident ce qu'il y a entre nous, quoi ?
Et tout le monde raconte son histoire de sa bouche

Lave-toi les mains de tous ces secrets, pourquoi ?
Et plus de furtivité la nuit
Je ne sais pas quoi te dire mon chéri, mais maintenant, ce n'est pas le moment

Hey mon amour, tu ne veux pas sortir, sortir, sortir
Hey mon amour, tu ne veux pas sortir, sortir, sortir

Je ne peux pas, je ne peux pas, je ne peux pas le faire mon chéri, non
Je ne peux pas tout dévoiler pour que tout le monde le voie
Et je te crois quand tu décomposes tout
Et quand tu me nargueras, ce n'est pas une conspiration
Mais n'insiste pas, chéri, ne force pas
Laisse tomber maintenant, ça n'en vaut pas la peine
Quelle est la précipitation ? oh oh
Je ne comprends pas ton timing, ou
Quel avenir tu dessines, mais c'est trop
Quand tu me dis oui

Tu penses qu'ils ne nous ont pas vus
Tu penses qu'ils n'ont pas remarqué notre sourire
C'est tellement évident ce qu'il y a entre nous, quoi ?
Et tout le monde raconte son histoire de sa bouche

Lave-toi les mains de tous ces secrets, pourquoi ?
Et plus de furtivité la nuit
Je ne sais pas quoi te dire mon chéri, mais maintenant, ce n'est pas le moment

Hey mon amour, tu ne veux pas sortir, sortir, sortir
Hey mon amour, tu ne veux pas sortir, sortir, sortir

Hey mon amour, tu ne veux pas sortir, sortir, sortir
Hey mon amour, tu ne veux pas sortir, sortir, sortir