Hardo feat. Deezlee - Depend on Me - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Hardo feat. Deezlee - Depend on Me




Depend on Me
Зависи от меня
There's always somebody out there in the world
В этом мире всегда найдется кто-то,
That may need you...
Кому ты можешь быть нужен...
If you love them, help a hand...
Если ты любишь их, протяни руку помощи...
Just a little bit of love
Даже немного любви
The little things in life
Мелочи жизни
Will help somebody out...
Могут кому-то помочь...
I had to let my n**** know
Я должен был дать знать своему брату,
That he could depend on me
Что он может на меня положиться.
I know if he was free and I had beef
Я знаю, если бы он был на свободе, а у меня были проблемы,
He would spin for me
Он бы вписался за меня.
I know if he was free and I had beef
Я знаю, если бы он был на свободе, а у меня были проблемы,
He would sin for me
Он бы согрешил за меня.
He don't ask for nothing much
Он многого не просит,
But just that I win for em
Только чтобы я победил ради него.
He blew the trial but satisfied with me
Он провалил суд, но доволен мной,
Because I went for him
Потому что я за него вступился.
And I don't brag about that kinda money
И я не хвастаюсь теми деньгами,
I spent on him
Что потратил на него.
And I don't brag about those magazines
И я не хвастаюсь теми журналами,
That I sent for him
Что отправлял ему.
Our bonds worth more than currency
Наша связь дороже денег,
I'll trade every cent for him
Я отдам за него каждый цент.
He told me big dogs breaks chains
Он сказал мне, что большие псы рвут цепи,
Til they paw hurt
Пока не поранят лапы.
I told him stay prayed up and
Я сказал ему, продолжай молиться и
Stick to your law work
Придерживайся закона.
I told him stay prayed up and
Я сказал ему, продолжай молиться и
Sit and let God work
Сиди и позволь Богу действовать.
When something happen to one of the men
Когда что-то случается с одним из нас,
Then we all hurt
Тогда всем больно.
I thought bout when I fell
Я думал о том, когда я упаду,
Who was going to get your books right
Кто будет следить за твоими делами?
I heard you grew your dreads
Я слышал, ты отрастил дреды,
I'm wondering what you look like
Интересно, как ты выглядишь.
I help you see through those dark times
Я помогу тебе пройти через эти темные времена,
I'm ya book light
Я твой фонарик.
Me not riding out your bid
Если я не буду рядом с тобой в твоем заключении,
Then what would I look like
То как я буду выглядеть?
Me not riding out your bid
Если я не буду рядом с тобой в твоем заключении,
Then what would I feel like
То что я буду чувствовать?
They gave you four letters
Они дали тебе срок,
They don't know what that feel like
Они не знают, каково это.
They gave us four letters
Они дали нам срок,
I said us because I feel like I'm real enough
Я сказал "нам", потому что чувствую себя достаточно настоящим,
To do this thing with you in real life...
Чтобы пройти через это с тобой в реальной жизни...
I had to let my n**** know
Я должен был дать знать своему брату,
That he could depend on me
Что он может на меня положиться.
I know if he was free and I had beef
Я знаю, если бы он был на свободе, а у меня были проблемы,
He would spin for me
Он бы вписался за меня.
I know if he was free and I had beef
Я знаю, если бы он был на свободе, а у меня были проблемы,
He would sin for me
Он бы согрешил за меня.
He don't ask for nothing much
Он многого не просит,
But just that I win for em
Только чтобы я победил ради него.
He blew the trial but satisfied with me
Он провалил суд, но доволен мной,
Because I went for him
Потому что я за него вступился.
And I don't brag about that kinda money
И я не хвастаюсь теми деньгами,
I spent on him
Что потратил на него.
And I don't brag about those magazines
И я не хвастаюсь теми журналами,
That I sent for him
Что отправлял ему.
Our bonds worth more than currency
Наша связь дороже денег,
I'll trade every cent for him
Я отдам за него каждый цент.
I gotta send you pictures
Я должен прислать тебе фотографии,
I just touched with a sink on me
Я только что заработал кучу денег.
Ain't even have no tatts
Раньше у меня даже татуировок не было,
I got a whole bunch of ink on me
А теперь у меня все тело в чернилах.
I wisened up
Я поумнел,
I don't need no n**** to think for me
Мне не нужен никто, чтобы думать за меня.
I got my s*** together
Я взял себя в руки,
There ain't even a kink on me
У меня все в порядке.
I can't go back to jail because I got people relying on me
Я не могу вернуться в тюрьму, потому что на мне люди зависят.
I'm tryna keep my n****s out the way
Я пытаюсь уберечь своих братьев от неприятностей,
They keep dying on me
Но они продолжают умирать.
I'm tired of having moms and baby moms
Я устал от матерей и подруг,
Always crying on me
Которые постоянно плачут у меня на плече.
I'm tired of fbi and other agencies spying on me
Я устал от ФБР и других агентств, которые следят за мной.
I wanna visit you but that ain't just how parole work
Я хочу навестить тебя, но условно-досрочное освобождение так не работает.
Your girl said you tripping and you back to your hole spurts
Твоя девушка сказала, что ты срываешься и снова попадаешь в карцер.
Don't ever stress yourself about what you can't control first
Никогда не переживай о том, что ты не можешь контролировать.
The games can come second start putting ya goals first
Игры могут подождать, сначала поставь себе цели.
I had to let my n**** know
Я должен был дать знать своему брату,
That he could depend on me
Что он может на меня положиться.
I know if he was free and I had beef
Я знаю, если бы он был на свободе, а у меня были проблемы,
He would spin for me
Он бы вписался за меня.
I know if he was free and I had beef
Я знаю, если бы он был на свободе, а у меня были проблемы,
He would sin for me
Он бы согрешил за меня.
He don't ask for nothing much
Он многого не просит,
But just that I win for em
Только чтобы я победил ради него.
He blew the trial but satisfied with me
Он провалил суд, но доволен мной,
Because I went for him
Потому что я за него вступился.
And I don't brag about that kinda money
И я не хвастаюсь теми деньгами,
I spent on him
Что потратил на него.
And I don't brag about those magazines
И я не хвастаюсь теми журналами,
That I sent for him
Что отправлял ему.
Our bonds worth more than currency
Наша связь дороже денег,
I'll trade every cent for him
Я отдам за него каждый цент.
I thanking you so much for being there when I needed you
Я благодарю тебя за то, что ты был рядом, когда ты мне был нужен.
Trust me
Поверь мне,
It mean ten times more to me than it mean to you
Это значит для меня в десять раз больше, чем для тебя.
I'm on my last appeal
У меня последняя апелляция,
I just hope God see it through
Я просто надеюсь, что Бог поможет.
But if it ain't meant
Но если это не судьба,
I guess the streets i'll breath through you
Думаю, я буду жить улицей через тебя.
Yea I try to smile everyday but i stress daily
Да, я стараюсь улыбаться каждый день, но я постоянно переживаю.
My son ask me AM I coming home
Мой сын спрашивает меня, вернусь ли я домой,
I said yes maybe
Я говорю: "Да, возможно".
But When he paused
Но когда он сделал паузу,
I had to turn around and say yes baby
Мне пришлось повернуться и сказать: "Да, малыш".
I had to lie to him now its burning my chest crazy
Мне пришлось солгать ему, и теперь это жжет мне грудь.
Yeah I grew my hair out
Да, я отрастил волосы,
I pray i get a answer before the year out
Молюсь, чтобы получить ответ до конца года.
I choose to put the streets over my family
Я выбрал улицу вместо своей семьи,
Got me here now
И вот где я сейчас.
Da streets is never good
Улица никогда не бывает хорошей,
But this the side you never hear bout
Но это та сторона, о которой ты никогда не слышишь.
Bust my gun instead of raise my son
Стрелять из пистолета вместо того, чтобы растить сына,
That's what these tears bout
Вот о чем эти слезы.
My shorty barely picking up her phone because she moved on
Моя девушка почти не берет трубку, потому что она ушла дальше.
Got your own life and got to grow
У тебя своя жизнь, и ты должна расти.
Don't think you wrong
Не думай, что ты не права.
While I'm in this place and got to shower with my shoes on
Пока я в этом месте и принимаю душ в обуви.
Bro I appreciate you everyday
Брат, я ценю тебя каждый день,
On my momma now
Клянусь мамой.
Bring my knife outside my cell
Принеси мой нож к моей камере,
When i'm coming out
Когда я буду выходить.
Doing a Life sentence
Отбываю пожизненный срок,
Only phone time running out
Время телефонных разговоров на исходе.
Covid got us twenty-three and one
Из-за ковида у нас режим 23/1,
We barely coming out
Мы почти не выходим.
My celly got a hundred years
Мой сокамерник получил сто лет,
Because he let a hundred out
Потому что выпустил сотню пуль.
Sheesh mmm that's what this thuggin' bout
Вот что такое бандитская жизнь.
Won't never see no p***y grab a magazine and rub it out
Никогда не увидишь киску, хватай журнал и дрочи.
Found out my peoples died through a letter
Узнал, что мои люди погибли, из письма.
F*** this haunted house
К черту этот дом с привидениями.
This s*** crazy it will break you baby
Это дерьмо сводит с ума, детка,
So you better choose another route
Так что лучше выбери другой путь.
I had to let my n**** know
Я должен был дать знать своему брату,
That he could depend on me
Что он может на меня положиться.
I know if he was free and I had beef
Я знаю, если бы он был на свободе, а у меня были проблемы,
He would spin for me
Он бы вписался за меня.
I know if he was free and I had beef
Я знаю, если бы он был на свободе, а у меня были проблемы,
He would sin for me
Он бы согрешил за меня.
He don't ask for nothing much
Он многого не просит,
But just that I win for em
Только чтобы я победил ради него.
He blew the trial but satisfied with me
Он провалил суд, но доволен мной,
Because I went for him
Потому что я за него вступился.
And I don't brag about that kinda money
И я не хвастаюсь теми деньгами,
I spent on him
Что потратил на него.
And I don't brag about those magazines
И я не хвастаюсь теми журналами,
That I sent for him
Что отправлял ему.
Our bonds worth more than currency
Наша связь дороже денег,
I'll trade every cent for him
Я отдам за него каждый цент.






Attention! Feel free to leave feedback.