Back Together - Hardsoul , Ron Carroll translation in German

Back Together

It's true
I never meant to make you cry
I never meant to say goodbye
Wanna come back to you
And put things together

My love
The promises I made her too
None of the became was true
I wanna come back to you
And put things together

Can't believe how I messed up this thing
You and I had so many dreams
Don't know what to do without you by my side
Please forgive me and let me come inside
In your heart is where I need to be
Hold me close, so tight, I'm sure to see
What a woman you are to me
Are you missin my problem
Can't you see

It's true
I never meant to make you cry (never meant to make you cry)
I never meant to say goodbye
Wanna come back to you
And put things together (put things together)

My love (my my love)
The promises I made her too (I know they hurt you baby)
None of the became was true
I wanna come back to you (I wanna come back to you)
And put things together

Special times when we first started
Those things will stay in my heart
I don't know why I stepped on all your feelings
Cuz when you cry I could not see the pain inside
I need you in my life forever
This time we'll take our time and savor
The sweet love we feel for one another
For the rest of our lives, I'll be your lover, Yeah

It's true
I never meant to make you cry (never meant to make you cry)
I never meant to say goodbye (No no no.)
Wanna come back to you
And put things together (Put things together)

My love
The promises I made her too (I know they hurt you baby)
None of the became was true
I wanna come back to you (I wanna come back to you)
And put things together

Let us keep us together
Let us share love forever
Don't leave me never
Hold on to the future No I didn't mean it

I know they hurt you baby

Ohh my love, my love, my love, my love

I know they hurt you baby Said I wanna come back to you, and put things together

Wieder Zusammen

Es ist wahr
Ich wollte dich nie zum Weinen bringen
Ich wollte mich nie verabschieden
Ich möchte zu dir zurückkommen
Und alles wieder in Ordnung bringen

Meine Liebe
Die Versprechen, die ich auch ihr gemacht habe
Keines davon wurde wahr
Ich möchte zu dir zurückkommen
Und alles wieder in Ordnung bringen

Ich kann nicht glauben, wie ich das alles vermasselt habe
Du und ich, wir hatten so viele Träume
Ich weiß nicht, was ich ohne dich an meiner Seite tun soll
Bitte vergib mir und lass mich hereinkommen
In deinem Herzen muss ich sein
Halte mich fest, so fest, ich werde sicher sehen
Was für eine Frau du für mich bist
Vermissen, ob du mein Problem bist
Kannst du nicht sehen

Es ist wahr
Ich wollte dich nie zum Weinen bringen (wollte dich nie zum Weinen bringen)
Ich wollte mich nie verabschieden
Ich möchte zu dir zurückkommen
Und alles wieder in Ordnung bringen (alles wieder in Ordnung bringen)

Meine Liebe (meine, meine Liebe)
Die Versprechen, die ich auch ihr gemacht habe (Ich weiß, sie haben dich verletzt, Baby)
Keines davon wurde wahr
Ich möchte zu dir zurückkommen (Ich möchte zu dir zurückkommen)
Und alles wieder in Ordnung bringen

Besondere Zeiten, als wir anfingen
Diese Dinge werden in meinem Herzen bleiben
Ich weiß nicht, warum ich deine Gefühle mit Füßen getreten habe
Denn als du geweint hast, konnte ich den Schmerz in dir nicht sehen
Ich brauche dich für immer in meinem Leben
Diesmal werden wir uns Zeit nehmen und genießen
Die süße Liebe, die wir füreinander empfinden
Für den Rest unseres Lebens werde ich dein Liebhaber sein, ja

Es ist wahr
Ich wollte dich nie zum Weinen bringen (wollte dich nie zum Weinen bringen)
Ich wollte mich nie verabschieden (Nein, nein, nein.)
Ich möchte zu dir zurückkommen
Und alles wieder in Ordnung bringen (alles wieder in Ordnung bringen)

Meine Liebe
Die Versprechen, die ich auch ihr gemacht habe (Ich weiß, sie haben dich verletzt, Baby)
Keines davon wurde wahr
Ich möchte zu dir zurückkommen (Ich möchte zu dir zurückkommen)
Und alles wieder in Ordnung bringen

Lass uns zusammenbleiben
Lass uns die Liebe für immer teilen
Verlass mich niemals
Halte an der Zukunft fest, Nein, ich habe es nicht so gemeint

Ich weiß, sie haben dich verletzt, Baby

Ohh meine Liebe, meine Liebe, meine Liebe, meine Liebe

Ich weiß, sie haben dich verletzt, Baby, sagte, ich möchte zu dir zurückkommen und alles wieder in Ordnung bringen