Colors (extended mix) - Hardwell , Tiësto , Andreas Moe translation in Russian

Colors (extended mix)

Цвета (расширенная версия)

Purple skies, vivid dreams

Лиловые небеса, яркие сны

When you breathe next to me

Когда ты дышишь рядом со мной

Now your heart's indigo

Теперь твоё сердце цвета индиго

There's mystery that I wanna know

Тайну эту познать я хочу

No more hurt here to feel

Больше не чувствовать боли

In the dark, we can glow

В темноте мы можем светиться

Past the night, there's a field

За ночью раскинулось поле

Where the rainbow's always shining down

Где радуга вечно сияет с высот

Now we just gotta let 'em know, yeah

Теперь мы должны им сказать, да

Yeah, we just gotta let 'em know, let it show

Да, мы должны показать, дать понять

And we just gotta let 'em know, yeah

И мы должны им сказать, да

'Cause time waits for no one

Ведь время не ждёт никого

So bring out your colors

Так покажи свои цвета

Bring out your colors and make it bright

Покажи свои цвета, сделай их ярче

Turn up your colors

Включи свои цвета

We gotta let 'em know, let 'em know, let 'em know

Мы должны дать им знать, дать понять, дать понять

So bring out your colors

Так покажи свои цвета

Bring out your colors and make it bright

Покажи свои цвета, сделай их ярче

Turn up your colors

Включи свои цвета

We gotta let 'em know, let 'em know, let 'em know

Мы должны дать им знать, дать понять, дать понять

We gotta let 'em know, let 'em know, let 'em know

Мы должны дать им знать, дать понять, дать понять

We gotta let 'em know, let 'em know, let 'em know

Мы должны дать им знать, дать понять, дать понять

Colors

Цвета

Kaleidoscopes will appear

Калейдоскопы появятся

As we crash into love

Когда мы ворвёмся в любовь

Flashing lights as we ride

Мигают огни на пути

Leaving everything we left behind

Оставляя всё позади

No more hurt here to feel

Больше не чувствовать боли

In the dark, we can glow

В темноте мы можем светиться

Past the night, there's a field

За ночью раскинулось поле

Where the rainbow's always shining down

Где радуга вечно сияет с высот

Now we just gotta let 'em know, yeah

Теперь мы должны им сказать, да

Yeah, we just gotta let 'em know, let it show

Да, мы должны показать, дать понять

And we just gotta let 'em know, yeah

И мы должны им сказать, да

'Cause time waits for no one

Ведь время не ждёт никого

So bring out your colors

Так покажи свои цвета

Bring out your colors and make it bright

Покажи свои цвета, сделай их ярче

Turn up your colors

Включи свои цвета

We gotta let 'em know, let 'em know, let 'em know

Мы должны дать им знать, дать понять, дать понять

So bring out your colors

Так покажи свои цвета

Bring out your colors and make it bright

Покажи свои цвета, сделай их ярче

Turn up your colors

Включи свои цвета

We gotta let 'em know, let 'em know, let 'em know

Мы должны дать им знать, дать понять, дать понять

Just bring out your colors

Просто покажи свои цвета

Colors

Цвета

Your colors

Твои цвета

Rate the translation

Writer(s): Noboru Abe, Tijs Verwest, Robbert Van De Corput, Masanori Morita, Manuel Reuter, Andreas Moe, Curtis Richa

Album

United We Are

date of release

23-01-2015

1 Young Again (extended mix)
2 Follow Me (album version)
3 Follow Me (club mix)
4 Arcadia (extended mix)
5 Don’t Stop the Madness (album version)
6 Don’t Stop the Madness (album extended mix)
7 Area51 (album version)
8 Where Is Here Now (album version)
9 Nothing Can Hold Us Down (album version)
10 Nothing Can Hold Us Down (extended mix)
11 United We Are (extended mix)
12 United We Are (album version)
13 Let Me Be Your Home (album version)
14 Colors (extended mix)
15 Birds Fly (album version)
16 Area51 (extended mix)
17 Echo (extended mix)
18 Young Again (album version)
19 Sally (album version)
20 Colors (album version)
21 Arcadia (album version)
22 Echo (album version)

Attention! Feel free to leave feedback.