Lyrics and translation Hardwell feat. Tiesto & Andreas Moe - Colors

Colors

Purple skies, vivid dreams
When you breath next to me
Now your heart's indigo
There's mystery that I wanna know
No more hurt here to feel
In the dark we can glow
Past the night, there's a field
Where the rainbows always shining down
Now we just gotta let em know
Yeah
Yeah, we just gotta let em know
Let it show
And we just gotta let em know
Yeah
Cause time waits for no one
So bring out your colors
Bring out your colors and make it bright
Turn up your colors
We gotta let them know
Let em know
Let em know
So bring out your colors
Bring out your colors and make it bright
Turn up your colors
We gotta let em know, let em know, let em know
We gotta let em know, let em know, let em know
We gotta let em know, let em know, let em know
Colors
Kaleidoscopes will appear
As we crash into love
Flashing lights as we ride
Leaving every fear we left behind
No more hurt here to feel
In the dark we can glow
Past the night, there's a field
Where the rainbows always shining down
Now we just gotta let em know
Yeah
Yeah, we just gotta let em know
Let it show
And we just gotta let em know
Yeah, yeah
Cause time waits for no one
So bring out your colors
Bring out your colors and make it bright
Turn up your colors
We gotta let em know, let em know, let em know
So bring out your colors
Bring out your colors and make it bright
Turn up your colors
We gotta let em know, Let em know, Let em know
Just bring out your colors
Colors
Colors

Couleurs

Ciel violet, rêves vifs
Quand tu respires à côté de moi
Maintenant ton cœur est indigo
Il y a un mystère que je veux connaître
Plus de douleur à ressentir ici
Dans l'obscurité, nous pouvons briller
Au-delà de la nuit, il y a un champ
Où les arcs-en-ciel brillent toujours
Maintenant, il faut juste le faire savoir
Oui
Oui, il faut juste le faire savoir
Laisse le montrer
Et il faut juste le faire savoir
Oui
Parce que le temps n'attend personne
Alors fais ressortir tes couleurs
Fais ressortir tes couleurs et rends-les brillantes
Augmente tes couleurs
Il faut le faire savoir
Le faire savoir
Le faire savoir
Alors fais ressortir tes couleurs
Fais ressortir tes couleurs et rends-les brillantes
Augmente tes couleurs
Il faut le faire savoir, le faire savoir, le faire savoir
Il faut le faire savoir, le faire savoir, le faire savoir
Il faut le faire savoir, le faire savoir, le faire savoir
Couleurs
Des kaléidoscopes apparaîtront
Alors que nous nous écrasons dans l'amour
Feux clignotants alors que nous roulions
Laissant derrière nous chaque peur que nous avons laissée
Plus de douleur à ressentir ici
Dans l'obscurité, nous pouvons briller
Au-delà de la nuit, il y a un champ
Où les arcs-en-ciel brillent toujours
Maintenant, il faut juste le faire savoir
Oui
Oui, il faut juste le faire savoir
Laisse le montrer
Et il faut juste le faire savoir
Oui, oui
Parce que le temps n'attend personne
Alors fais ressortir tes couleurs
Fais ressortir tes couleurs et rends-les brillantes
Augmente tes couleurs
Il faut le faire savoir, le faire savoir, le faire savoir
Alors fais ressortir tes couleurs
Fais ressortir tes couleurs et rends-les brillantes
Augmente tes couleurs
Il faut le faire savoir, le faire savoir, le faire savoir
Fais juste ressortir tes couleurs
Couleurs
Couleurs