Lyrics and translation Hardy Caprio - Wifey Riddim

Wifey Riddim

Alright yo
It's crazy
You know people always have something to say
But they don't even know where man's coming from
Hardy
Never been perfect but hand on my heart I tried
But somebody lied
Maybe it's tv programs will they ever show man
Life ain't how it's described
Every other year since I hit year 8
Somebody died
Somebody went and took a different road
And a kid went rogue and the grown ups wish that somebody tried
You'll never know till you have somebodies eyes
I look through my own two, walk with my own two, stand on my own two
Niggas can't say "I know you"
I go through every day life no complaints
I just say I had to go deep
Please don't take it the wrong way
I'm in a one way read the signs I need peace of mind
I ain't been online
I'm not happy with the cars until I got Ps on mine
Debit
Throw it all into the bank, get it
Send a ball into Milan
I don't want to be this year's Malcolm X
You should already know what I'm out to get
The sixteenth letter of the alphabet
You look the part and make sound effects
I was going out thirteen steps in a four level flat
And I know that shit cah I counted
Fifty two and I still did the shuffle I'm bout it
Tell man 'low it
They ain't never read letters with
red letters that didn't get pressure
I hope to God that it would get better
I was out on road even in wet weather
I already told em
Drop me out of the passa
Ain't gone clear so I won't go Napa
In the left side of my best friend's ride
No chitter and chatter, I just want to live it and stack up
Didn't ever see this coming when I was thirteen but I'm on it so
It don't matter
Never done a glitter and glamour,
just want to put these lyrics on camera, listen
I'm like the council estates that I lived in
I got stories, running from the top floor straight to the ground floor
To the bus stop then I hopped out the bus to the Morley's
Parents call me, well I air them calls cause
I didn't wanna hear them war me
I was in a ignorant state of mind, behaving poor, all night poorly
I was in a middle class school but I know
for a fact that my parents didn't vote Tory
Came on straight and bounce, fuck that way man I wanna get pounds
Never gave weed any of my attention, never even gave it an ounce
I put my hand in one or two baskets,
then I went and got a slam dunk in the council
When I say grimy,
I don't mean skates and boards, I don't mean weights and doors
Everybody break some laws, yeah I should have been staying indoors
Instead of me playing with fraud
But I could have been worse, it could have been worse
I could've cared 'bout hood status
Kept that grime from funky house, I should really have a migraine now
Good gracious
Hood famous, now I wanna get paid though
No questions no I smoke for the radio
I just wanna get to the top like Kano
I don't care if that thot's got a halo
Man ain't gonna wife that, or get sidetracked
Cause they send 100 emojis
I just sent them a 100 emoji
Cause they only give a fuck when they lonely, fuck 'em
They weren't there on my nights in black
Hope that song has a right impact
Fans want grime so I might detract
regardless I'm gonna put my life in tracks
I'm writing, so I'm not writing back
Go take time for your writing cats
If it's H-A-R-D then its from H-A-R-D, you can have the Y with that

Wifey Riddim

D'accord yo
C'est fou
Tu sais, les gens ont toujours quelque chose à dire
Mais ils ne savent même pas d'où vient un homme
Hardy
Jamais été parfait mais la main sur le cœur j'ai essayé
Mais quelqu'un a menti
C'est peut-être les programmes télé, est-ce qu'ils montreront jamais l'homme ?
La vie n'est pas comme elle est décrite
Une année sur deux depuis mes 8 ans
Quelqu'un est mort
Quelqu'un est parti et a pris un chemin différent
Et un gamin est devenu voyou et les adultes auraient aimé que quelqu'un essaie
Tu ne sauras jamais tant que tu n'auras pas les yeux de quelqu'un d'autre
Je regarde à travers mes deux yeux, je marche avec mes deux jambes, je me tiens debout sur mes deux pieds
Les mecs ne peuvent pas dire "Je te connais"
Je traverse la vie de tous les jours sans me plaindre
Je dis juste que j'ai dû aller en profondeur
S'il te plaît, ne le prends pas mal
Je suis dans une voie à sens unique, lis les panneaux, j'ai besoin de tranquillité d'esprit
Je n'ai pas été en ligne
Je ne suis pas satisfait des voitures tant que je n'ai pas de "P" sur les miennes
Débit
Jette tout à la banque, récupère-le
Envoie un ballon à Milan
Je ne veux pas être le Malcolm X de cette année
Tu devrais déjà savoir ce que je veux obtenir
La seizième lettre de l'alphabet
Tu joues le rôle et tu fais des effets sonores
Je sortais en treize pas dans un appartement de quatre étages
Et je le sais parce que j'ai compté
Cinquante-deux ans et j'ai quand même fait le shuffle, je suis à fond dedans
Dis-le-lui
Ils n'ont jamais lu de lettres avec
des lettres rouges qui n'ont pas subi de pression
J'espère en Dieu que ça ira mieux
J'étais sur la route même par temps de pluie
Je leur ai déjà dit
Fais-moi descendre de la voiture
Ce n'est pas clair, donc je n'irai pas à Napa
Sur le côté gauche de la voiture de mon meilleur ami
Pas de bavardage, je veux juste vivre et accumuler
Je ne voyais pas ça venir quand j'avais treize ans, mais je suis dedans alors
Peu importe
Je n'ai jamais fait de paillettes et de glamour,
Je veux juste mettre ces paroles en images, écoute
Je suis comme les cités HLM dans lesquelles j'ai vécu
J'ai des histoires, courir du dernier étage jusqu'au rez-de-chaussée
Jusqu'à l'arrêt de bus puis j'ai sauté du bus pour aller au Morley's
Mes parents m'appellent, eh bien j'ignore leurs appels parce que
Je ne voulais pas les entendre me faire la guerre
J'étais dans un état d'esprit ignorant, je me comportais mal, toute la nuit malade
J'étais dans une école de classe moyenne mais je sais
pour un fait que mes parents n'ont pas voté Tory
Je suis venu droit au but et j'ai rebondi, j'en ai rien à foutre de cette voie, je veux gagner des livres
Je n'ai jamais accordé aucune attention à la weed, je ne lui ai même jamais donné une once
J'ai mis ma main dans un ou deux paniers,
puis je suis allé faire un slam dunk dans la municipalité
Quand je dis crasseux,
Je ne parle pas de skates et de planches, je ne parle pas de poids et de portes
Tout le monde enfreint la loi, ouais j'aurais dû rester à l'intérieur
Au lieu de jouer avec la fraude
Mais j'aurais pu être pire, ça aurait pu être pire
J'aurais pu me soucier du statut du quartier
J'ai gardé ce grime loin de la funky house, je devrais vraiment avoir la migraine maintenant
Bon sang
Célèbre dans le quartier, maintenant je veux être payé
Pas de questions, non, je fume pour la radio
Je veux juste atteindre le sommet comme Kano
Je me fiche que cette pétasse ait un halo
Mec ne va pas se marier avec ça, ou se laisser distraire
Parce qu'elles envoient 100 emojis
Je viens de leur envoyer 100 emojis
Parce qu'elles s'en foutent quand elles sont seules, qu'elles aillent se faire foutre
Elles n'étaient pas là pendant mes nuits en noir
J'espère que cette chanson aura un bon impact
Les fans veulent du grime, alors je pourrais bien m'en détourner
Quoi qu'il en soit, je vais mettre ma vie dans mes morceaux
J'écris, donc je ne réponds pas
Prenez le temps d'écrire, les chats
Si c'est H-A-R-D alors c'est de H-A-R-D, tu peux avoir le Y avec ça