Lyrics and translation Hareem - 사랑이 다른 사랑으로 잊혀지네

사랑이 다른 사랑으로 잊혀지네

언젠가 마주칠거란 생각은 했어
한 눈에 그냥 알아 보았어
변한것 같아도 변한게 없는 너
가끔 서운하니
예전 그 마음 사라졌단게
예전 뜨겁던 약속 버린게 무색해 진데도
자연스런 일이야
그-만 미안해 하자
다 지난 일인데
누가 누굴 아프게 했건
가끔 속절없이 날 울린 그 노래로 남은 너
잠시널 믿었어
잠 못 이뤄 뒤척일때도
어느덧 내 손을 잡아준
좋은 사람 생기더라 음 오오
사랑이 다른 사랑으로 잊혀지네
이대로 우리는 좋아보여
후회는 없는걸
그 웃음을 믿어봐
믿으며 흘러가
다 지난 일인데
누가 누굴 아프게 했건
가끔 속절없이 날 울린 그 노래로-남은 너
잠신걸 믿었어
잠 못 이뤄 뒤척일때도
어느덧 내 손을 잡아준
좋은사람 생기더라 우워 사랑이 다른 사랑으로 잊혀지네
이대로 우리는 좋아보여
후회는 없는걸
그 웃음을 믿어봐
멋훗날 또 다시
이렇게 마주칠 수 있을까
그때도 알아볼 수 있을까
라라라 라라라
이대로 좋아보여
이대로 흘러가
니가 알던 나는
이젠 나도 몰라

Любовь забывается другой любовью

Я знала, что когда-нибудь мы встретимся,
Узнала тебя с первого взгляда.
Кажется, ты изменился, но в то же время остался прежним.
Иногда мне немного грустно,
Что те чувства исчезли,
Что те пылкие обещания, которые ты дал, теперь ничего не значат,
Но это естественно.
Давай больше не будем извиняться.
Все это в прошлом.
Кто бы кого ни обидел,
Ты остался для меня той песней, которая иногда безжалостно доводит меня до слез.
На какое-то время я поверила тебе,
Даже когда не могла уснуть, ворочалась в постели.
Но в какой-то момент появился хороший человек, который взял меня за руку.
Ммм, о-о.
Любовь забывается другой любовью.
Сейчас у нас все хорошо.
Я ни о чем не жалею.
Я верю твоей улыбке.
Верю и отпускаю прошлое.
Все это в прошлом.
Кто бы кого ни обидел,
Ты остался для меня той песней, которая иногда безжалостно доводит меня до слез.
На какое-то время я поверила в это,
Даже когда не могла уснуть, ворочалась в постели.
Но в какой-то момент появился хороший человек, который взял меня за руку.
У-у, любовь забывается другой любовью.
Сейчас у нас все хорошо.
Я ни о чем не жалею.
Я верю твоей улыбке.
Возможно, когда-нибудь в будущем
Мы снова так встретимся.
Сможем ли мы узнать друг друга тогда?
Ла-ла-ла, ла-ла-ла.
Сейчас у нас все хорошо.
Пусть все идет своим чередом.
Ту меня, которую ты знал,
Теперь не знаю даже я.