Lyrics and translation Harel Skaat - סליחה

סליחה

סליחה
על יום שלא רצה להיות עצוב
על זה שנעלמתי בקלות
על מה שלא הייתי בשבילך

סליחה
על כל מה שהיה לרגע קל
הפך פתאום למקולקל
שלא נלחמתי שם איתך

סליחה
על זה שלא הצלחתי להבין
שיש במי להאמין
לאן הגעתי בזכותך

הזמן
לימד אותי לעוף איתך רחוק
לצעוק חזק ואז לשתוק
לקחת רגע מנוחה
וכמה טוב שיש אותך

סליחה
על אושר שרצה להיות שלם
שלא אהבתי על מלא
אהבתי רק בשקט שלא תשמע

סליחה
על כל השבתות והחגים
שלא עשיתי נחת להורים
ילדות שעוד לא נשכחה

סליחה
על זה שלא הצלחתי להבין
שיש במי להאמין
לאן הגעתי בזכותך

הזמן
לימד אותי לעוף איתך רחוק
לצעוק חזק ואז לשתוק
לקחת רגע מנוחה
וכמה טוב שיש אותך

וכמה טוב שיש אותך

Прости

Прости
За день, который не хотел быть грустным
За то, что я исчез так легко
За то, что я не был рядом с тобой

Прости
За всё, что было на мгновение светлым,
Вдруг стало сломанным,
Что я не боролся там за тебя

Прости
За то, что я не смог понять,
Что есть в кого верить,
Куда я добрался благодаря тебе

Время
Научило меня летать с тобой далеко,
Кричать громко, а потом молчать,
Брать момент отдыха
И как хорошо, что ты есть

Прости
За счастье, которое хотело быть полным,
Что я не любил в полной мере,
Любилъ только тихо, чтобы ты не услышала

Прости
За все субботы и праздники,
Что я не доставлял радости родителям,
Детство, которое еще не забыто

Прости
За то, что я не смог понять,
Что есть в кого верить,
Куда я добрался благодаря тебе

Время
Научило меня летать с тобой далеко,
Кричать громко, а потом молчать,
Брать момент отдыха
И как хорошо, что ты есть

И как хорошо, что ты есть