Participants of Festigal - מי יגיד לי - translation of the lyrics into Russian




מי יגיד לי
Кто мне скажет
מי יגיד לי מה מותר
Кто мне скажет, что разрешено
מי יגיד לי מה אסור
Кто мне скажет, что запрещено
מי יגיד לי מה שלם
Кто мне скажет, что цело
מי יגיד לי מה שבור
Кто мне скажет, что разбито
מי יגיד לי מי אני
Кто мне скажет, кто я
ומי יחליט עלי עכשיו
И кто решает за меня сейчас
מי יגיד לי מה נכון
Кто мне скажет, что верно
מי יגיד לי מה לומר
Кто мне скажет, что сказать
מי יגיד במה לבחור
Кто мне скажет, что выбрать
מי יחליט לי מה אפשר
Кто решит, что мне можно
מי יגיד את האמת
Кто скажет мне правду
ולא מאחרי הגב
А не за моей спиной
למה זה משנה מה עשיתי או לא עשיתי
Почему важно, что я сделал или не сделал
אני השגתי בסוף יפה יפה את כל מה שרציתי גם אם טעיתי
Я всё равно получил то, что хотел, даже если ошибался
אני לא מתחרט על כלום
Я ни о чём не жалею
שברתי קיר ועוד קיר ועוד קיר ועוד
Я сломал стену и ещё стену, и ещё, и ещё
שברתי קיר ועוד קיר ועוד קיר ועוד
Я сломал стену и ещё стену, и ещё, и ещё
שברתי קיר ועוד
Я сломал стену и ещё
שברתי קיר ועוד
Я сломал стену и ещё
תדליקו פנסים
Зажгите фонари
מצלמות עליי
Камеры на меня
מה שחשבתם כבר לא משנה יותר מדי
Что вы думали уже не так важно
במה כולם צופים
Во что все смотрят
זה רק אני מחליט
Решаю только я
אתם השחקנים, אני כותב את התסריט
Вы актёры, я пишу сценарий
בחיים שלי הציבו לי קירות מכל הכיוונים
В моей жизни ставили стены со всех сторон
אבל אני יודע
Но я знаю
שאף אחד לא יעצור אותי בדרך, ת'אמת שלי
Что никто не остановит меня на пути к моей правде
רק אני בסוף קובע
Лишь я решаю в конце
למה זה משנה מה עשיתי או לא עשיתי
Почему важно, что я сделал или не сделал
אני השגתי בסוף יפה יפה את כל מה שרציתי גם אם טעיתי
Я всё равно получил то, что хотел, даже если ошибался
אני לא מתחרט על כלום
Я ни о чём не жалею
שברתי קיר ועוד קיר ועוד קיר ועוד
Я сломал стену и ещё стену, и ещё, и ещё
שברתי קיר ועוד קיר ועוד קיר ועוד
Я сломал стену и ещё стену, и ещё, и ещё
שברתי קיר ועוד
Я сломал стену и ещё
שברתי קיר ועוד
Я сломал стену и ещё





Writer(s): Dolev Ram, Harel Skaat, Penn Hazut


Attention! Feel free to leave feedback.