אפילו ששריפות - הראל סקעת translation in Russian

אפילו ששריפות

Ani ashir le′olamim
Oti zichri,
Shimri kol rega,
Al tish'meti oti mimech
Afilu lish′niyah,
Chayi oti,
Chayi elai
Al tach'deli,
Al te'almi lefeta,
Ani shome′a gam kshe′at
Otzeret neshimah.
Ani ehyeh shelach, ve'at,
Gam im yich′lu z'richot
T′hi sheli, ahuvati
Afilu shesrefot.
Ani ehyeh sham bir'gaim
Shel chesed rav,
Shel yofi veshel tza′ar
Velo ani'ach shetim'chi oti
Miv′dal shel machshavah,
Bimekomot
Kol kach pru′im
Et shmam, sodam
Harei einech yoda'at
Ani cholem li
Rak otach
Letoch hachashechah.
Ani ehyeh shelach...
Ani ad′lik lach kochavim
K'shetigamer hashemesh
Ani ekach otach elai
El chof shel miv′tachim,
Shimri panai
Utze'adai
Al tichre′i miderech
Ani shalem verak itach
Mikol ha'anashim.
Ani ehyeh shelach...

Даже если пожары

Я буду петь вечно
Меня запомни,
Храни каждое мгновение,
Не отпускай меня от себя
Даже на секунду,
Живи мной,
Живи для меня,
Не исчезай,
Не пропадай вдруг,
Я слышу, даже когда ты
Затаила дыхание.
Я буду твоим, а ты,
Даже если сгорят мосты,
Будешь моей, любимая,
Даже если пожары.
Я буду там, в мгновениях
Великой милости,
Красоты и боли,
И не позволю тебе стереть меня
Из своих мыслей,
В местах
Таких цветущих,
Их имя, их секрет,
Ведь ты не знаешь,
Я мечтаю лишь
О тебе одной,
К твоим прикосновениям.
Я буду твоим...
Я зажгу для тебя звезды
Когда зайдет солнце,
Я прижму тебя к себе,
К берегу надежды,
Храни мой образ
И мои советы,
Не сходи с пути,
Я цельный и только с тобой
Из всех женщин.
Я буду твоим...