Lyrics and translation הראל סקעת - Gadol Bishvilech

Gadol Bishvilech

בזמן האחרון החיוך שלך עצוב
ממלכות מפוארות נמסות פתאום בחום
תגידי, מי אמר בכלל ואיפה זה כתוב
שאסור לך כמו כולם לאבד את הכוחות
את תלמדי לאט
לשמור על השפיות
להרדים ת'מציאות
כשהפחד מתעורר
והייתי רוצה להיות גדול בשבילך
לצאת ולצעוק בכל הרחובות
שיהיה לנו טוב, את תראי כבר בעצמך
בזמן האחרון, הטוב אצלנו בא והולך
בזמן האחרון משתקפים לך בחלון
אנשים-עטלפים שרואים הכל הפוך
אולי נלך בדרך, בלי שום אור במסדרון
כי לפעמים קורים ניסים במקום הכי נמוך
את תלמדי לאט
בין פצע לליטוף
לפנות מקום בגוף
כשהפחד מתעורר
והייתי רוצה להיות גדול בשבילך
לצאת ולצעוק בכל הרחובות
שיהיה לנו טוב, את תראי כבר בעצמך
בזמן האחרון, הטוב אצלנו בא והולך
ואם זה מה שצריך אז נעשה גם טעויות
ואיש חכם לחש לי פעם, גם הפחד הוא חבר
בזמן האחרון, הטוב אצלנו בא והולך
והייתי רוצה להיות גדול בשבילך
לצאת ולצעוק בכל הרחובות
שיהיה לנו טוב, את תראי כבר בעצמך
בזמן האחרון, הטוב אצלנו בא והולך

Grand pour toi

Ces derniers temps, ton sourire est triste
Des royaumes magnifiques fondent soudain dans la chaleur
Dis-moi, qui a dit et où est-il écrit
Que tu n'es pas autorisé, comme tout le monde, à perdre tes forces
Tu apprendras lentement
À garder ton sang-froid
À endormir la réalité
Quand la peur se réveille
Et j'aimerais être grand pour toi
Sortir et crier dans toutes les rues
Que nous allons bien, tu le verras toi-même
Ces derniers temps, le bien chez nous va et vient
Ces derniers temps, tu te vois dans la fenêtre
Des hommes-chauves-souris qui voient tout à l'envers
Peut-être irons-nous sur le chemin, sans aucune lumière dans le couloir
Car parfois, des miracles se produisent au plus bas
Tu apprendras lentement
Entre une blessure et une caresse
Pour faire de la place dans ton corps
Quand la peur se réveille
Et j'aimerais être grand pour toi
Sortir et crier dans toutes les rues
Que nous allons bien, tu le verras toi-même
Ces derniers temps, le bien chez nous va et vient
Et si c'est ce qu'il faut, alors nous ferons aussi des erreurs
Et un homme sage m'a murmuré un jour que la peur est aussi un ami
Ces derniers temps, le bien chez nous va et vient
Et j'aimerais être grand pour toi
Sortir et crier dans toutes les rues
Que nous allons bien, tu le verras toi-même
Ces derniers temps, le bien chez nous va et vient