Lyrics and translation הראל סקעת - Shuv Meushar

Shuv Meushar

Ulai im tishlof alai et hachoshech shelcha
Yihyeh po k'tzat or
V'rak az tin'shom lirvacha
K'var lo ta'avor,
L'yad he'avar shelcha al k'tzot ha'etzba'ot
Tih'yeh chayav latet lo t'shuvot
Tar'eh li et kol ma she'over
Et kol ma she'gomer
Et ma she'shover ot'cha balaila
Gam im m'uchar
Tar'eh k'dei she'eida
Eich la'asot ot'cha shuv me'ushar
Ulai im takir li et ma she'kar etz'l'cha
Yih'yeh po k'tzat cham
Hasodot ham'dabrim b'ficha hashotek
Hak'matim l'yad ha'ayin k'she'ata tzochek
She'mazkirim li ma avarta k'dei l'chayech
Tar'eh li et kol ma she'over
Et kol ma she'gomer
Et ma she'shover ot'cha balaila
Gam im m'uchar
Tar'eh k'dei she'eida
Eich la'asot ot'cha shuv me'ushar
Ulai im tikach oti lageshem shelcha
Tihyeh po k'tzat shemesh
K'mo tipot she'zolgot al chalon b'yom choref
Et'ganev l'lib'cha
V'tar'eh li et kol hara m'karov
She'yih'yeh lanu tov
Tar'eh li et kol ma she'over
Et kol ma she'gomer
Et ma she'shover ot'cha balaila
Gam im m'uchar
Tar'eh k'dei she'eida
Eich la'asot ot'cha shuv me'ushar

Shuv Meushar

Peut-être que si tu jettes sur moi ton obscurité
Il y aura un peu de lumière ici
Et puis tu respireras à nouveau
Tu ne passeras plus,
Près de ton passé sur le bout de tes doigts
Tu devras lui donner des réponses
Montre-moi tout ce qui est passé
Tout ce qui est fini
Ce qui te brise la nuit
Même si c'est déchirant
Montre-moi pour que je sache
Comment te rendre à nouveau heureux
Peut-être que si tu me reconnais ce qui te dérange
Il y aura un peu de chaleur ici
Les secrets qui parlent dans ton silence
Les cicatrices près de ton œil quand tu souris
Qui me rappellent ce que tu as traversé pour vivre
Montre-moi tout ce qui est passé
Tout ce qui est fini
Ce qui te brise la nuit
Même si c'est déchirant
Montre-moi pour que je sache
Comment te rendre à nouveau heureux
Peut-être que si tu m'emmènes dans ta pluie
Il y aura un peu de soleil ici
Comme des gouttes qui coulent sur une fenêtre un jour d'hiver
Je vais voler ton cœur
Et me montrer tout le mal qui arrive
Que nous ayons une bonne vie
Montre-moi tout ce qui est passé
Tout ce qui est fini
Ce qui te brise la nuit
Même si c'est déchirant
Montre-moi pour que je sache
Comment te rendre à nouveau heureux