Lyrics and translation הראל סקעת - Shuv Meushar

Shuv Meushar

Ulai im tishlof alai et hachoshech shelcha
Yihyeh po k'tzat or
V'rak az tin'shom lirvacha
K'var lo ta'avor,
L'yad he'avar shelcha al k'tzot ha'etzba'ot
Tih'yeh chayav latet lo t'shuvot
Tar'eh li et kol ma she'over
Et kol ma she'gomer
Et ma she'shover ot'cha balaila
Gam im m'uchar
Tar'eh k'dei she'eida
Eich la'asot ot'cha shuv me'ushar
Ulai im takir li et ma she'kar etz'l'cha
Yih'yeh po k'tzat cham
Hasodot ham'dabrim b'ficha hashotek
Hak'matim l'yad ha'ayin k'she'ata tzochek
She'mazkirim li ma avarta k'dei l'chayech
Tar'eh li et kol ma she'over
Et kol ma she'gomer
Et ma she'shover ot'cha balaila
Gam im m'uchar
Tar'eh k'dei she'eida
Eich la'asot ot'cha shuv me'ushar
Ulai im tikach oti lageshem shelcha
Tihyeh po k'tzat shemesh
K'mo tipot she'zolgot al chalon b'yom choref
Et'ganev l'lib'cha
V'tar'eh li et kol hara m'karov
She'yih'yeh lanu tov
Tar'eh li et kol ma she'over
Et kol ma she'gomer
Et ma she'shover ot'cha balaila
Gam im m'uchar
Tar'eh k'dei she'eida
Eich la'asot ot'cha shuv me'ushar

Снова счастливым

Если бы ты развеяла надо мной свою тьму,
Здесь появилось бы немного света.
И только тогда ты смогла бы вздохнуть свободно,
Больше не возвращаясь
К своему прошлому, полному сожалений.
Тебе придется ответить за него,
Ты покажешь мне все, что осталось,
Все, что заканчивается,
То, что тебя ломает по ночам.
Даже если поздно,
Ты увидишь, чтобы я знал,
Как сделать тебя снова счастливой.
Если бы ты открыла мне то, что тебе дорого,
Здесь появилось бы немного тепла.
Тайны, шепчущиеся в твоей пьянящей душе,
Слезы у тебя на глазах, когда ты смеешься,
Которые напоминают мне, через что ты прошла, чтобы жить.
Ты покажешь мне все, что осталось,
Все, что заканчивается,
То, что тебя ломает по ночам.
Даже если поздно,
Ты увидишь, чтобы я знал,
Как сделать тебя снова счастливой.
Если бы ты взяла меня в свой дождь,
Здесь появилось бы немного солнца.
Как капля, стекающая по окну в жаркий день,
Я украду твое сердце.
И ты покажешь мне все плохое вблизи,
Чтобы нам стало хорошо.
Ты покажешь мне все, что осталось,
Все, что заканчивается,
То, что тебя ломает по ночам.
Даже если поздно,
Ты увидишь, чтобы я знал,
Как сделать тебя снова счастливой.