Lyrics and translation Harem Scarem - Blue

Blue

Now that I've swam into waters I never wanted to
I'm in hook, line and sinker
I want another life that comes with a guarantee
And batteries so I have strength for you

Since you came undone
A despondent fool
Swimming with chains in the river
A drowning soul
The queen of lies turns blue

Now I've figured out your conscience has never been awakened
Asleep your days of a holy child
Alive are your venomous teeth biting in me
So I've paved the road to ruin

Since you came undone
A despondent fool
Swimming in chains in the river
A drowning whore
The queen of lies turns blue

Грусть

Теперь, когда я заплыл в воды, в которых никогда не хотел оказаться,
Я на крючке, я пропал.
Я хочу другую жизнь, которая идет с гарантией
И батарейками, чтобы у меня были силы для тебя.

С тех пор как ты пустилась во все тяжкие,
Я стал печальным дураком,
Плывущим с цепями в реке.
Тонущая душа,
Королева лжи становится синей.

Теперь я понял, что твоя совесть никогда не пробуждалась.
Ты проспала свои дни святого ребенка.
Живы твои ядовитые зубы, впивающиеся в меня,
Поэтому я проложил дорогу к краху.

С тех пор как ты пустилась во все тяжкие,
Я стал печальным дураком,
Плывущим с цепями в реке.
Тонущая блудница,
Королева лжи становится синей.