Harem Scarem - Early Warning Signs - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Harem Scarem - Early Warning Signs




Early Warning Signs
Предвестники беды
Hold on tight
Держись крепче,
'Cos we've entered flight into
Ведь мы вошли в пике,
The mouth of hell
Прямо в пасть к вратам ада.
No surprise
Не удивляйся,
The entire human race
Весь род людской
Is here as well
Летит здесь же рядом.
In denial of everything
В отрицании всего,
And every moment we're alive
И каждое мгновение мы живы.
Dignity clings to life support
Достоинство цепляется за жизнь,
But I just think it took a dive
Но, думаю, оно уже рухнуло.
Blood rains from the skies
Кровь льется с небес,
Like thunder it's a surgical strike
Как гром средь бела дня, хирургический удар
To our hearts
По нашим сердцам.
Don't you close your eyes
Не закрывай глаза,
You'll miss all the...
Ты пропустишь все...
Early warning signs
Предвестники беды,
That read the world's going under
Которые говорят о том, что мир катится в пропасть.
Blind leading the blind
Слепой ведет слепого,
Devastation like no other
Разрушения, подобных которым не было.
It's an endless sea of power and greed
Это бескрайнее море власти и жадности,
Surrounded by hypocrisy
Окруженное лицемерием.
Crossing chalk outlines
Пересекая границы дозволенного,
Missing early warning signs
Мы не замечаем предвестников беды.
Can't disguise
Нельзя скрыть,
We're on the road we paved to ride it
Что мы на пути, который сами проложили,
Straight into hell
Прямо в ад.
Culture dies
Культура умирает,
Starving to death
Умирая от голода
Down at the bottom of a wishing well
На дне колодца желаний.
Revolution cries
Революция взывает
To all of humankind eventually
Ко всему человечеству в конце концов,
Forced to betray
Вынужденному предавать,
Can't empathize
Не способному сопереживать.
Put down the loaded gun
Опустить заряженный пистолет
Is not in our flawed DNA
Не в нашей испорченной ДНК.
Blood rains from the skies
Кровь льется с небес,
Like thunder it's a surgical strike
Как гром средь бела дня, хирургический удар
To our hearts
По нашим сердцам.
Don't you close your eyes
Не закрывай глаза,
You'll miss all the...
Ты пропустишь все...
Early warning signs
Предвестники беды,
That read the world's going under
Которые говорят о том, что мир катится в пропасть.
Blind leading the blind
Слепой ведет слепого,
Devastation like no other
Разрушения, подобных которым не было.
It's an endless sea of power and greed
Это бескрайнее море власти и жадности,
Surrounded by hypocrisy
Окруженное лицемерием.
Crossing chalk outlines
Пересекая границы дозволенного,
Missing early warning signs
Мы не замечаем предвестников беды.
Early warning signs
Предвестники беды,
That read the world's going under
Которые говорят о том, что мир катится в пропасть.
Blind leading the blind
Слепой ведет слепого,
Devastation like no other
Разрушения, подобных которым не было.
It's an endless sea of power and greed
Это бескрайнее море власти и жадности,
Surrounded by hypocrisy
Окруженное лицемерием.
Crossing chalk outlines
Пересекая границы дозволенного,
Missing early warning signs
Мы не замечаем предвестников беды.
It's an endless sea of power and greed
Это бескрайнее море власти и жадности,
Surrounded by hypocrisy
Окруженное лицемерием.
Crossing chalk outlines
Пересекая границы дозволенного,
Missing early warning signs
Мы не замечаем предвестников беды.





Writer(s): Joshua Mcclelland, Sophia Brenan, Harry Clarke


Attention! Feel free to leave feedback.