Lyrics and translation Harem Scarem - How Long

How Long

It's gonna take some time till I'm over you
I gave you it all - there was nothing I wouldn't do
You know that it hurt so bad when I found out the truth
That you've been running around - oh I was such a fool

I know I can't keep holding on
'Cause it's hard for me
And now that you're gone
I'm haunted by your memory

How long till my heart can love again
I tried and I tried - I don't know what else to do
How long till this broken heart mends
Will I ever be over you

So many sleepless nights since we've been apart
They say time will ease the pain - tell this broken heart

Oh I know I can't keep holding on
'Cause it's hard for me
And now that you're gone
I'm haunted by the memory

How long till my heart can love again
I tried and I tried - I don't know what else to do
How long till this broken heart mends
Will I ever be over you

Oh I know I can't keep holding on
'Cause it's hard for me
And now that you're gone
I'm haunted by your memory

(Tell me how)
How long till my heart can love again (heart can love again)
I tried and I tried - I don't know what else to do
How long till this broken heart mends
Will I ever be over you

Как долго

Пройдет немало времени, прежде чем я о тебе забуду.
Я тебе все отдал - не было ничего, чего бы я для тебя не сделал.
Ты знаешь, как мне было больно, когда я узнал правду,
Что ты бегала налево - о, я был таким дураком.

Я знаю, что не могу продолжать держаться,
Потому что мне тяжело,
И теперь, когда ты ушла,
Меня преследуют твои воспоминания.

Как долго мое сердце не сможет полюбить снова?
Я пытался и пытался - я не знаю, что еще делать.
Как долго будет заживать это разбитое сердце?
Смогу ли я когда-нибудь забыть тебя?

Так много бессонных ночей с тех пор, как мы расстались.
Говорят, время лечит - скажи это моему разбитому сердцу.

О, я знаю, что не могу продолжать держаться,
Потому что мне тяжело,
И теперь, когда ты ушла,
Меня преследуют воспоминания.

Как долго мое сердце не сможет полюбить снова?
Я пытался и пытался - я не знаю, что еще делать.
Как долго будет заживать это разбитое сердце?
Смогу ли я когда-нибудь забыть тебя?

О, я знаю, что не могу продолжать держаться,
Потому что мне тяжело,
И теперь, когда ты ушла,
Меня преследуют твои воспоминания.

(Скажи мне, как)
Как долго мое сердце не сможет полюбить снова? (сердце не сможет полюбить снова)
Я пытался и пытался - я не знаю, что еще делать.
Как долго будет заживать это разбитое сердце?
Смогу ли я когда-нибудь забыть тебя?