Harem Scarem - I'll Be Brief - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Harem Scarem - I'll Be Brief




I'll Be Brief
Я буду краток
Gone incomplete
Остались незаконченными
These tides of a river don't flow into the sea
Эти приливы реки, что не впадают в море
And lungs that won't breathe
И лёгкие, что не дышат
I've got one last little glitter of hope - a chance for air
Остался лишь проблеск надежды - глоток воздуха
You know, I'm gonna take five
Знаешь, я возьму паузу
As life passes in front of me
Пока жизнь проходит перед моими глазами
No guide, an eternal search for you
Без ориентира, в вечном поиске тебя
Finds mimes, they can but don't wanna speak
Нахожу мимов - они могут говорить, но молчат
I'd cry, but being bitter would take to long
Я бы заплакал, но быть горьким займёт слишком много времени
So I'll be brief
Поэтому я буду краток
Calm and so sweet
Спокойным и таким милым
Yet trying to deliver a jolt to knock me off my feet
Всё ещё пытаясь создать толчок, чтобы сбить меня с ног
When guns and bombs speak
Когда пушки и бомбы говорят
It's time to surrender the hope
Пора оставить надежду
To get me on the next slow boat to Shanghai
Чтобы посадить меня на следующий медленный корабль до Шанхая
And we'll find one good reason
И мы найдем одну вескую причину





Writer(s): Harry Hess, Pete Lesperance


Attention! Feel free to leave feedback.