Harem Scarem - Jealousy - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Harem Scarem - Jealousy




Jealousy
Ревность
How could you be so cruel
Как ты можешь быть такой жестокой,
Is how the conversation starts
Так начинаются наши разговоры.
You say I'm breaking all the rules
Говоришь, я нарушаю все правила,
Not to mention your heart
Не говоря уже о твоем сердце.
You say I promised you my love
Ты говоришь, что я обещал тебе свою любовь,
Well, I got no reason to lie
Что ж, у меня нет причин лгать.
Cause I forsee a change
Потому что я предвижу перемены
And there's no mistake
И в этом нет ошибки.
If you wanna know the reason why
Если хочешь знать, почему,
It's your jealousy
Все дело в твоей ревности.
And I don't understand it at all
И я совсем этого не понимаю.
You've redefined jealousy
Ты переопределила ревность
And wear it out on your sleeve not your heart
И носишь ее напоказ, а не в своем сердце.
Now, I've got nothing left to say
Мне больше нечего сказать,
You know I don't want no part
Знаешь, я не хочу иметь ничего общего
Of a mind that's so twisted
С разумом настолько извращенным,
And views a million miles apart
С взглядами, различающимися на миллион миль.
You say I promised you my love
Ты говоришь, что я обещал тебе свою любовь,
Should I give it one more try
Должен ли я попробовать еще раз?
I still forsee a change
Я все еще предвижу перемены,
There's no mistake
В этом нет ошибки.
If you wanna know the reason why
Если хочешь знать, почему,





Writer(s): Christian Fast, Albin Nordqvist, Darren Smith


Attention! Feel free to leave feedback.