Lyrics and translation Harem Scarem - Let It Go

Let It Go

Temporary love can fill the hole
You can fool your body, but in your mind you really know
False comfort in denial, building fortresses too high
Passing trains that we both ride with nowhere to go
So the tortured lives will soon divide
The trapped fear will explode

If you keep it to yourself
You gotta let it go
Around the corner lies some begging eyes
Watching for your love
Don't hold on to your hell, you gotta let it go

Every second you abide the soul
Is a giant piece of mind that you'll never know
Still the water's on the rise sinking dreams before your eyes
And pretending you don't mind, it's a hard heavy load

Отпусти

Скоротечная любовь может заполнить пустоту,
Ты можешь обмануть тело, но в душе ты знаешь правду.
Ложное утешение в отрицании, строим крепости слишком высокие,
Проходящие поезда, на которых мы оба едем в никуда.
И наши истерзанные жизни скоро разделятся,
Загнанный страх взорвется.

Если ты держишь это в себе,
Ты должна отпустить.
За углом тебя ждут страждущие глаза,
Которые ищут твоей любви.
Не держись за свой ад, ты должна отпустить.

Каждая секунда, которой ты терпишь эту душу,
Это огромная часть покоя, которую ты никогда не узнаешь.
Вода прибывает, топя мечты на твоих глазах,
И притворяться, что тебе все равно, - это тяжкая ноша.